Happy Mondays — Oasis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oasis" van Happy Mondays.
Songteksten
And in that perfect place, with a dream of a place that you met,
and a lonely feel,…
But all the childish things, and all the childish things that you said,
when you were young in your head and you wasn’t…
And if you say that its OK then it’s OK for you to do And if you say that its alright then it’s alright for you
And did we say that it’s OK then it’s OK for you to do now
You know it must be alright you know it must be alright
But you went too far,…wrong way
But you went too fast and now the only thing you could ever ever need
When it’s not there it’s all gone
And didn’t we say that it’s OK then it’s OK for me to do
And didn’t we say that it’s alright then it’s alright for you
And didn’t we say that it’s OK then it’s OK for us to do now
You know it must be all hype you know it must be alright
Don’t try to catch the fly you don’t have to try
And it’s landed on me and i don’t know why
Won’t you try to neck the fly, you don’t have to try
And it breeds on you and we all know why
Say gonna make it alright, you say gonna make it all
High, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high
High!
Songtekstvertaling
En op die perfecte plek, met een droom van een plek die je hebt ontmoet,
en een eenzaam gevoel,…
Maar al die kinderachtige dingen, en al die kinderachtige dingen die je zei,
toen je jong was in je hoofd en dat was je niet…
En als je zegt dat het goed is dan is het goed voor je om te doen en als je zegt dat het goed is dan is het goed voor je
En hebben we gezegd dat het goed is dan is het goed dat je het nu doet
Je weet dat het in orde moet zijn. je weet dat het in orde moet zijn.
Maar je ging te ver, de verkeerde kant op.
Maar je ging te snel en nu is het enige wat je ooit nodig hebt
Als het er niet is, is het allemaal weg.
En hebben we niet gezegd dat het goed is dan is het goed voor mij om te doen
En hebben we niet gezegd dat het goed is dan is het goed voor jou
En hebben we niet gezegd dat het OK is dan is het OK voor ons om nu te doen
Je weet dat het allemaal hype moet zijn.
Probeer de vlieg niet te vangen. je hoeft het niet te proberen.
En het is op mij geland en ik weet niet waarom
Probeer de vlieg niet te strikken, je hoeft het niet te proberen.
En het kweekt op jou en we weten allemaal waarom
Als je zegt dat je het goed maakt, zeg je dat je alles maakt.
High, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high
Hoog!