Happy Mondays — Moving In With songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving In With" van Happy Mondays.
Songteksten
He’s got two bent pigs in the crack downstairs below
Stewing at the door I said, Why you so slow?
Got a schizophrenic acquaintance patient no place to go,
Stops with his dips in my window
We’re moving in, on, with you,
You’re moving in, on me and,
Heavy Petty, Cocky Locky, Goosey Goosey
Turkey Lurky, Ducky Lucky, Chicky Licky
It seems we’re all on the move when the sound’s falling in,
It seems we’re all on the move when the sound’s falling in,
I’d say they’re all on the move when the sky’s coming in You got four muddy pigs in the flat downstairs below.
Stomping at the door he say Why you so slow?,
Got a schizophrenic acquaintance patient no place to go,
Stuck with his fixing by a gammy window
We’re moving in, on, with you,
You’re moving in, on me and,
Kenny Penny, Cocky Locky, Goosey Goosey,
Turkey Lurky. Tricky Licky, Ducky Lucky,
I’d say we’re all on the move when the sound’s falling in,
I’d say we’re all on the move when the sound’s falling in,
I’d say they’re all on the move when the door’s coming in
«I like a bit of a cavort, old ladies and important inhabitants»
Songtekstvertaling
Hij heeft twee corrupte varkens in de crack beneden.
Ik zei, Waarom ben je zo traag?
Ik heb een schizofrene kennispatiënt die nergens heen kan.,
Stopt met zijn dips in mijn raam
We gaan bij jou wonen.,
Je trekt in, op mij en,
Heavy Petty, Cocky Locky, Goosey Goosey
Kalkoen Lurky, Ducky Lucky, Chicky Licky
Het lijkt erop dat we allemaal in beweging zijn als het geluid erin valt.,
Het lijkt erop dat we allemaal in beweging zijn als het geluid erin valt.,
Ik zou zeggen dat ze allemaal in beweging zijn als de hemel binnenkomt.je hebt vier modderige varkens in de flat beneden.
Zei hij waarom je zo traag was?,
Ik heb een schizofrene kennispatiënt die nergens heen kan.,
Vast met zijn fixatie door een gammy raam
We gaan bij jou wonen.,
Je trekt in, op mij en,
Kenny Penny, Eigenwijs Locky, Goosey Goosey,
Kalkoen Op De Loer. Tricky Licky, Ducky Lucky,
Ik zou zeggen dat we allemaal in beweging zijn als het geluid erin valt.,
Ik zou zeggen dat we allemaal in beweging zijn als het geluid erin valt.,
Ik zou zeggen dat ze allemaal in beweging zijn als de deur binnenkomt.
"Ik hou van een beetje een hol, oude dames en belangrijke inwoners»