Happy Mondays — Cowboy Dave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboy Dave" van Happy Mondays.
Songteksten
Tell me what you know about Cowboy Dave
Did he whistle on Brown?
Was his woman a sex slave?
Give me what you got on the holiday
You know the one where you went with the X’s paid
You can lie down here for a good few days
Tell me what you know about a man’s affliction
PC plod talk pure science fiction
Talk about the girl with the leather legs
Does she waddle like a duck with her big big love eggs?
Cake
Something that I can’t fix
I can fix it just like this
There’s nothing that can’t be fixed
I can fix it just like this
Give me what you got on effin-stein
First square head leader of the street crime
Tell me what you know about rumble bumble
Did he roll our jeep in the middle of the jungle?
Bounce on his head did the nine lives rumble, rumble?
There’s nothing that I can’t fix
I can fix it just like this
Nothing that can’t be fixed
I can fix it just like this
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
This old world
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
Same old world
There’s nothing that can’t be fixed
I can fix it just like this
There’s not a thing that I can’t fix
I can fix it just like this
Tell me what you know about Whistlin' Dave
Did he do his scene? Did he live in a sex cave?
Not an ounce of class in the aging brass
She did the work while he lay on the grass
I know nothing man, so sack that fast, faster, faster
There’s nothing that I can’t fix
I can fix it just like this
There’s not a thing that can’t be fixed
I can fix it just like this
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
Same old world
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
Same old world
Easy, easy, easy now, easy now
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
Same old world
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
This old world
Wunderbar, wunderbar, rumble man
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
This old world
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
Same old world
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
This old world
You, you, you, you and I, I, I, I Back together again
Same old world
Songtekstvertaling
Vertel me wat je weet over Cowboy Dave.
Floot hij naar Brown?
Was zijn vrouw een seksslaaf?
Geef me wat je op vakantie hebt.
Je weet wel, waar je heen ging met de X ' S betaald
Je kunt hier een paar dagen liggen.
Vertel me wat je weet over de aandoening van een man.
PC plod praat pure science fiction
Over dat meisje met die leren benen gesproken.
Waggelt ze als een eend met haar grote liefdeseieren?
Taart
Iets wat ik niet kan oplossen.
Ik kan het zo oplossen.
Er is niets dat niet hersteld kan worden.
Ik kan het zo oplossen.
Geef me wat je weet over effin-stein.
Leider van de straatcriminaliteit.
Vertel me wat je weet over rumble bumble.
Reed hij met onze jeep in het midden van de jungle?
Bounce on his head did the nine lives rumble, rumble?
Er is niets dat ik niet kan oplossen.
Ik kan het zo oplossen.
Niets dat niet hersteld kan worden.
Ik kan het zo oplossen.
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Deze oude wereld
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Zelfde oude wereld
Er is niets dat niet hersteld kan worden.
Ik kan het zo oplossen.
Er is niets dat ik niet kan oplossen.
Ik kan het zo oplossen.
Vertel me wat je weet over Whistlin' Dave
Heeft hij zijn scène gedaan? Woonde hij in een seksgrot?
Geen ons klasse in het ouder worden.
Zij deed het werk terwijl hij op het gras lag.
Ik weet niets man, dus pak dat snel, sneller, sneller
Er is niets dat ik niet kan oplossen.
Ik kan het zo oplossen.
Er is niets dat niet hersteld kan worden.
Ik kan het zo oplossen.
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Zelfde oude wereld
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Zelfde oude wereld
Rustig aan.
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Zelfde oude wereld
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Deze oude wereld
Wunderbar, wunderbar, rumble man
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Deze oude wereld
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Zelfde oude wereld
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Deze oude wereld
Jij, Jij, jij, jij en ik, Ik, Ik, Ik, Ik ben weer bij elkaar
Zelfde oude wereld