Happy Campers — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Happy Campers.
Songteksten
I hear voices in my mind, voices from the past that always
seem to find, seem to find thier way, way into my head, whispering to me what other people said, said to me, I try to ignore, ignore what they
say, but these voices they won’t go away
These voices they come from all around tell me how to live, try to bring me down, down to Earth, but Earth is so boring, they don’t want me to hope, and dont want me to dream, dreams are a waste of time, time is running
out, that’s what they say I try to ignore, but they won’t go away
I hear voices, voices in my heart, that tell me not to stray,
stray from the path, the path I wanna take, take what I want,
want out of life, life that is mine do what I feel is right,
the voices are still there, but what they try to say
I will ignore, I will make them go away
Songtekstvertaling
Ik hoor stemmen in mijn hoofd, stemmen uit het verleden die altijd
lijkt te vinden, lijkt een betere weg te vinden, diep in mijn hoofd, fluisterend tegen me wat andere mensen zeiden, tegen me zeiden, Ik probeer te negeren, negeren wat ze zeiden
maar die stemmen gaan niet weg.
Deze stemmen komen van overal en vertellen me hoe ik moet leven, proberen me neer te halen, naar de aarde, maar de aarde is zo saai, ze willen niet dat ik hoop, en wil niet dat ik droom, dromen zijn een verspilling van tijd, de tijd loopt
uit, dat is wat ze zeggen dat ik probeer te negeren, maar ze zullen niet weggaan
Ik hoor stemmen, stemmen in mijn hart, die zeggen dat ik niet moet afdwalen.,
dwaal af van het pad, het pad dat ik wil nemen, neem wat Ik wil,
wil uit het leven, het leven dat van mij is doe wat ik denk dat goed is,
de stemmen zijn er nog, maar wat ze proberen te zeggen
Ik zal ze negeren, Ik zal ze weg laten gaan.