Happy Body Slow Brain — Move At Different Speeds (On The Road) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move At Different Speeds (On The Road)" van Happy Body Slow Brain.

Songteksten

Watch through windows, the world passing by I don’t care for speed, I’m taking my time
Out here we meet endless concrete
Black with white lines stretching their arms
Sky that spreads out blankets in blue
Cover the plains, a long endless view
Small grains of sand or inches on maps
Out here alone sound can stand still
On the road, on our own…
I never said we’d still be left the same if we parted
On the road
Back there at home they all move on While we still sit here floating in space
Where time knows no means, erases all things
Don’t go too far, you may not come back
Say it won’t be this hard
I said it a thousand times
On the road, on our own…
I never said we’d still be left the same if we parted
On the road

Songtekstvertaling

Kijk door ramen, de wereld die voorbij komt Ik geef niet om snelheid, Ik neem de tijd
Hier ontmoeten we eindeloos beton.
Zwart met witte lijnen die hun armen strekken
Lucht die dekens uitspreidt in het blauw
Bedek de vlakten, een lang eindeloos uitzicht
Zandkorrels of inches op kaarten
Hier alleen kan geluid stil staan
Op de weg, op onze eigen…
Ik heb nooit gezegd dat we nog hetzelfde zouden zijn als we uit elkaar gingen.
Op de weg
Thuis gaan ze allemaal verder terwijl wij hier in de ruimte zweven.
Waar de tijd geen middelen kent, wissen alle dingen
Ga niet te ver, je mag niet terugkomen.
Zeg dat het niet zo moeilijk zal zijn.
Ik heb het al duizend keer gezegd.
Op de weg, op onze eigen…
Ik heb nooit gezegd dat we nog hetzelfde zouden zijn als we uit elkaar gingen.
Op de weg