Happy Anarchy — Hamlet With a Reset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hamlet With a Reset" van Happy Anarchy.
Songteksten
They like to ask me why I’m here, I like to ask them why we stay
Hopeful futures help to keep off phantom voices, they say
But there are men hanging in the woods down by where the children play
Watch them spin on swings and hope they get to join them someday
And I can hear them calling my name
Ooh, we found the glitch that makes this
Whole game twitch and stumble on
On and on
Until the end of time
So do I hit the reset?
To start again, anew, ahead of all the red-faced cop outs
Monday morning quarterbacks, rinsing shoe polish from your mouth
Would you risk the chance of chance encounters with the ones who love you?
Even if they were the ones that sent you running for the button in the end
And would you hit the reset again?
And ooh, we found the glitch that makes this
Whole game twitch and stumble on
On and on
Until the end of time
Is it time now?
Time for the reset
Ooh, we found the glitch that makes this
Whole game twitch and stumble on
On and on
Until the end of time
Until the end of time
Until the end of time
Songtekstvertaling
Ze vragen me graag waarom ik hier ben, ik vraag ze graag waarom we blijven.
Hoopvolle toekomst helpt om spookstemmen weg te houden, zeggen ze.
Maar er hangen mannen in het bos bij waar de kinderen spelen.
Kijk hoe ze draaien op schommels en hopen dat ze zich ooit bij hen voegen
En ik hoor ze mijn naam roepen.
We hebben de storing gevonden die dit maakt.
Het hele spel twitch en struikelen over
Aan en aan
Tot het einde der tijden
Moet ik de reset indrukken?
Om opnieuw te beginnen, opnieuw, voor alle roodgezicht cop outs
Maandagmorgen quarterbacks, schoensmeer uit je mond spoelen
Zou je de kans op toevallige ontmoetingen riskeren met degenen die van je houden?
Zelfs als zij degene waren die je op het einde naar de knop stuurden
En zou je de reset nog eens doen?
En ooh, we hebben de storing gevonden die dit maakt
Het hele spel twitch en struikelen over
Aan en aan
Tot het einde der tijden
Is het nu tijd?
Tijd voor de reset
We hebben de storing gevonden die dit maakt.
Het hele spel twitch en struikelen over
Aan en aan
Tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden
Tot het einde der tijden