Happoradio — Rötösrock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rötösrock" van Happoradio.
Songteksten
no helsingistä lensi kerran suuri valtuuskunta
katsomaan kai kuinka paljon meilläpäin on lunta
kuohuviini juhlat kunnantalon aulassa
juttelivat viisaita ne kovat kaulassa
mistä oikein johtuu kansan puuroon lisää olkee
kyselivät toisiltansa löysäsivät solkee
väkevämpää nautittiin ja hanhenmaksaa syötiin
tutustumiskohteet äänestäen lukkoon lyötiin
päivähoitopaikka tehdas sekä vanhainkoti
isäinmaamme sankareille kohotettiin toti
mustat autot tehtaalle päin oli liikenteessä
työttömien kuoro lauloi tehtaan portin eessä
Kerto:
rötösherrat kiikkiin
rötösherrat kiikkiin,
liikaa on jo konjakkia juotu kansan piikkiin
rötösherrat kiikkiin
rötösherrat kiikkiin
liikaa on jo konjakkia juotu kansan piikkiin
vanhainkoti seuraavana oli ohjelmassa
kaikkihan on eläkkeitä olleet nostamassa
täytekakku kahvit juotiin talon puolesta
luvattiin ei leipä lopu ukin suolesta
valtuuskunta luuli tääl on tyytyväistä kansa
kunnes sekakuoro lauloi kiikkutuoleistansa
Kerto
Erno (?) lastentarhan johtajalle luovutettiin viiri
mörrimöykky laulettiin ja perustettiin piiri
limonaati juhlat päiväkodin aulassa
ikkunoista veti takit heilui naulassa
valtuuskunta suuntasi taas ulkomaille päin
päiväkodin lapset lauloi lähtiäisiks näin
Kerto (x2)
Songtekstvertaling
een grote delegatie vloog ooit vanuit Helsinki.
Ik denk om te zien hoeveel sneeuw we hier hebben.
sprankelend feest in de lobby van het stadhuis
ze praatten met de wijzen met de harde om hun nek.
Wat is de reden voor de pap van de mensen meer stro
ze vroegen elkaar, ze maakten de sluiting los.
meer kracht werd verbruikt en foie gras werd opgegeten.
stemming over de incheckplaatsen
dagopvang fabriek en verpleeghuis
voor de helden van ons vaderland werd een toddy grootgebracht
zwarte auto ' s tegenover de fabriek stonden in het verkeer.
het koor van de werklozen zong bij de fabriekspoort.
Vermenigvuldiging:
de schurken
de schurken,
te veel cognac is al op de mensen gedronken.
de schurken
de schurken
te veel cognac is al op de mensen gedronken.
het volgende verpleeghuis was in het programma.
iedereen verhoogt zijn pensioen.
cake koffie was dronken namens het huis
het beloofde brood zal niet uit opa ' s buik komen.
de delegatie dacht dat dit een gelukkig volk was.
totdat het Gemengd koor zong vanuit zijn wervelwind stoelen
Vermenigvuldiging
Erno (?) een spandoek werd overhandigd aan het hoofd van de kinderkamer
mörrimökty werd gezongen en stichtte een district
limonade party in de kwekerij lobby
van de ramen trokken de jassen bungelend in de spijker
de delegatie ging weer naar het buitenland
de kleuters zongen zo toen ze vertrokken.
Vermenigvuldiging (x2)