Hap Palmer — Teddy Bear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teddy Bear" van Hap Palmer.
Songteksten
Fuzzy soft and furry, that’s my teddy bear
Born without a worry or care
Never in a hurry, rushing everywhere
When I want to play, Teddy’s there
I love to rub his chubby tummy
And hug his roly-poly body
When Teddy cuddles close beside me We always make each other happy
And when I toss him high above me And catch him gently as a feather
I can almost hear his laughter
So glad that we can be together
When I get my toys out, Teddy always shares
Never fights or fusses «No fair!»
When my room’s a clutter I know he won’t care
Teddy bear’s just glad to be there
Repeat Chorus:
Never whines or whimpers when he topples down
Teddy smiles and waits 'til he’s found
I dust him off and hug him; he’s not hurt at all
He’s my bouncy little fuzz ball
Repeat Chorus:
Songtekstvertaling
Fuzzy soft and furry, that ' s my teddy bear
Geboren zonder zorgen of zorg
Nooit gehaast, overal gehaast.
Als Ik wil spelen, is Teddy daar.
Ik wrijf graag over zijn dikke buik.
En knuffel zijn roly-poly lichaam
Als Teddy naast me knuffelt, maken we elkaar altijd gelukkig.
En als ik hem hoog boven me Gooi en hem zachtjes vang als een veer
Ik kan bijna zijn gelach horen.
Zo blij dat we samen kunnen zijn
Als ik mijn speelgoed eruit krijg, deelt Teddy altijd
Nooit vechten of zeuren " niet eerlijk!»
Als mijn kamer een rommel is Weet ik dat het hem niets kan schelen.
Teddybeer is blij dat hij er is.
Refrein Herhalen:
Nooit janken of janken als hij valt
Teddy lacht en wacht tot hij gevonden is.
Ik stof hem af en omhels hem, hij is helemaal niet gewond.
Hij is mijn stuiterende kleine fuzz bal
Refrein Herhalen: