Hap Palmer — Sleep On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep On" van Hap Palmer.
Songteksten
The flowers all sleep soundly
Beneath the moon’s bright ray
They nod their heads together
And dream the night away
The rustling trees wave to and fro
And murmur soft and low
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
The birds sleep in the branches
The horse lies in the hay,
The dolphins say goodnight
Floating peacefully in the bay
The bear is snuggled in its den
The pig sleeps in the pen
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
The hens sleep in their house
Roosting quietly in a row
The mice out in the field
Burrow down in the earth below
The monkeys sleep up in a tree
The fish down in the sea
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
The baby kangaroo
Snoozes safe in its mother’s pouch
The dog is dozing off
Curled up by the parlor couch
The weary turtle slides inside
It’s cozy shell to hide
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
The camels slumber under
A star filled desert sky
The cat lies on the rug
While her kittens sleep nearby
The drowsy cows sleep peacefully
Underneath the tree
Sleep on; sleep on; sleep on, my little one
Songtekstvertaling
De bloemen slapen rustig.
Onder de heldere straal van de maan
Ze knikken met hun hoofd tegen elkaar.
En droom de nacht weg
De ritselende bomen zwaaien heen en weer
En gemompel zacht en laag
Slaap op, slaap op, slaap op, mijn kleine
De vogels slapen in de takken
Het paard ligt in het hooi,
De dolfijnen zeggen welterusten
Drijvend vredig in de baai
De beer ligt in z ' n hol.
Het varken slaapt in de pen.
Slaap op, slaap op, slaap op, mijn kleine
De kippen slapen in hun huis.
Rustend op een Rij
De muizen in het veld
Burrow down in the earth below
De apen slapen in een boom
De vissen in de zee
Slaap op, slaap op, slaap op, mijn kleine
De baby kangoeroe
Snoozes veilig in de buidel van zijn moeder
De hond slaapt.
Opgerold bij de salon bank
De vermoeide schildpad schuift naar binnen
Het is gezellig omhulsel om te verbergen
Slaap op, slaap op, slaap op, mijn kleine
De kamelen slapen onder
Een ster vol woestijnhemel
De kat ligt op het tapijt
Terwijl haar kittens in de buurt slapen
De suffe koeien slapen vredig.
Onder de boom
Slaap op, slaap op, slaap op, mijn kleine