Hap Palmer — Peek-A-Boo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peek-A-Boo" van Hap Palmer.
Songteksten
Where is Sheila, where could she be?
She was here a moment ago
Where is Sheila, where could she be?
We’ve been looking high and low
Is she there behind the dollhouse
Quiet as a mouse?
Is she crouching in the toy box
Crafty as a fox?
Is she underneath the rug as cozy as a bug?
Oh, where can Sheila be?
Peek-a-Boo! Where are you?
Come out from your hiding place
Peek-a-Boo! I see you !
It’s good to see your smiling
Gee, it’s been awhile and
It’s good to see your smiling face
Where is Danny, where could he be?
He was here a moment ago
Where is Danny, where could he be?
We’ve been looking high and low
Is he underneath a chair
All curled up like a bear?
Is he hiding in a cave
Just like a bat behaves?
Is he soaring through the skies
Just like an eagle flies?
Oh, where can Danny be?
Repeat Chorus:
Where are Jim and Jannie, where could they be?
They were here a moment ago
Where are Jim and Jannie, where could they be?
We’ve been looking high and low
Did they fly out of the room
Upon a witch’s broom?
Did they wave a magic wand,
Then suddenly they were gone?
Are they here but can’t be seen,
Like ghosts on Halloween?
Oh, where can Jim and Jannie be?
Repeat Chorus:
Songtekstvertaling
Waar is Sheila, waar kan ze zijn?
Ze was hier net nog.
Waar is Sheila, waar kan ze zijn?
We hebben hoog en laag gezocht.
Is ze daar achter het poppenhuis?
Zo stil als een muis?
Kruipt ze in de speelgoeddoos?
Sluw als een vos?
Is ze onder het kleed zo knus als een insect?
Waar kan Sheila zijn?
Kiekeboe! Waar ben je?
Kom uit je schuilplaats.
Kiekeboe! Ik zie je !
Het is goed om te zien dat je lacht.
Dat is lang geleden.
Het is goed om je lachende gezicht te zien.
Waar is Danny, waar kan hij zijn?
Hij was hier net nog.
Waar is Danny, waar kan hij zijn?
We hebben hoog en laag gezocht.
Zit hij onder een stoel?
Helemaal opgerold als een beer?
Verstopt hij zich in een grot?
Net als een vleermuis zich gedraagt?
Vliegt hij door de hemel
Net als een adelaar vliegt?
Waar kan Danny zijn?
Refrein Herhalen:
Waar zijn Jim en Jannie, waar kunnen ze zijn?
Ze waren hier net nog.
Waar zijn Jim en Jannie, waar kunnen ze zijn?
We hebben hoog en laag gezocht.
Zijn ze de kamer uit gevlogen?
Op een bezem van een heks?
Zwaaiden ze met een toverstaf,
En opeens waren ze weg?
Zijn ze hier, maar niet te zien?,
Zoals geesten op Halloween?
Waar kunnen Jim en Jannie zijn?
Refrein Herhalen: