Hap Palmer — A New World to Explore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New World to Explore" van Hap Palmer.
Songteksten
What do you see, my baby,
What do you see, my love?
Are you looking out the window
At the stars above?
Do you see the paintings
Hanging on the wall?
Or your Teddy bear up on the shelf
Beside your bright blue ball?
All the world is fresh and new
A mystery to you
But now it’s time to sleep, my dear
Knowing I’ll be near
Close your eyes
Let me rock you off to sleep,
A peaceful slumber calm and deep,
Keep you safe through the night,
To greet the morning light
Close your eyes
Tomorrow is a bright new day
The sun will send a golden ray
Wake you up in the morn
With a new world to explore
What do you see, my baby?
Innocent eyes aglow
What you spy with open wonder
I may not always know
Do you see your dolly
Lying on the rug
Or that spider as she weaves her web
To catch a flying bug?
All the world is fresh and new
A mystery to you
But now it’s time to sleep, my dear
Knowing I’ll be near
Repeat Chorus:
Close your eyes, close your eyes
Close your eyes, close your eyes
Songtekstvertaling
Wat zie je, mijn baby,
Wat zie je, liefste?
Kijk je uit het raam?
Bij de sterren daarboven?
Zie je de schilderijen?
Aan de muur hangen?
Of je teddybeer op de plank.
Naast je helderblauwe bal?
De hele wereld is fris en nieuw
Een mysterie voor jou
Maar nu is het tijd om te slapen, mijn liefste.
Wetende dat ik in de buurt zal zijn
Doe je ogen dicht.
Laat me je in slaap wiegen,
Een vredige slaap kalm en diep,
Hou je veilig gedurende de nacht.,
Om het ochtendlicht te begroeten
Doe je ogen dicht.
Morgen is een heldere nieuwe dag
De zon zal een gouden straal sturen
Wek je in de ochtend
Met een nieuwe wereld om te verkennen
Wat zie je, mijn baby?
Onschuldige ogen stralen.
Wat je ziet met open verwondering
Ik weet het misschien niet altijd.
Zie je je popje?
Liggend op het tapijt
Of die spin als ze weeft haar web
Om een vliegend insect te vangen?
De hele wereld is fris en nieuw
Een mysterie voor jou
Maar nu is het tijd om te slapen, mijn liefste.
Wetende dat ik in de buurt zal zijn
Refrein Herhalen:
Sluit je ogen, sluit je ogen
Sluit je ogen, sluit je ogen