Hanson — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Hanson.
Songteksten
Tonight is the first night
Tonight is the last night
Don’t care what has come before
Tomorrow’s an open door
So box to the ropes and jump in the crowd
Throw up your hands and sing it out loud
Oh, tonight
Well it might be a shame and you might be disheartened
To be back on the rocks this time around
I’ve seen the sunshine and I’ve seen the rain
When you walk the line brilliance can sound insane
But tonight is the first night
Tonight is the last night
Don’t care what has come before
Tomorrow’s an open door
So box to the ropes and jump in the crowd
Throw up your hands and sing it out loud
And say what you mean and mean what you say
And tonight
Chase down the dream and don’t give up without a fight
And don’t wait for tomorrow’s daylight
‘Cause it just might be tonight
When you’re too tired to walk and too scared to run
And your heavyweight knees buckle under a ton
Blue sky visions turn into a storm
I’ve got suspicions you won’t make it one more
Well there’s no silver lining, there’s nothing to lose
So don’t wait for tomorrow
Don’t wait for tomorrow
‘Cause tonight is the first night
Tonight is the last night
Don’t care what has come before
Tomorrow’s an open door
So box to the ropes and jump in the crowd
Throw up your hands and sing it out loud
Oh, tonight
Say what you mean and mean what you say
And tonight
Chase down the dream and don’t give up without a fight
And don’t wait for tomorrow’s daylight
‘Cause it just might be tonight
Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be Don’t wait for tomorrow
Don’t wait cause it just might be
Songtekstvertaling
Vanavond is de eerste nacht
Vanavond is de laatste nacht.
Kan me niet schelen wat er eerder is gebeurd.
Morgen is een open deur.
Dus pak de touwen en spring in de menigte
Gooi je handen omhoog en zing het hardop
Oh, vanavond
Nou, het zou een schande kunnen zijn en je zou ontmoedigd kunnen zijn
Om terug te zijn op de rotsen deze keer rond
Ik heb de zon gezien en ik heb de regen gezien
Als je over de lijn loopt, klinkt briljant krankzinnig.
Maar vanavond is de eerste nacht
Vanavond is de laatste nacht.
Kan me niet schelen wat er eerder is gebeurd.
Morgen is een open deur.
Dus pak de touwen en spring in de menigte
Gooi je handen omhoog en zing het hardop
En zeg wat je meent en meen wat je zegt
En vanavond
Jaag de droom na en geef niet op zonder een gevecht.
En wacht niet op het daglicht van morgen.
Want het kan vanavond zijn.
Als je te moe bent om te lopen en te bang om te vluchten
En je zwaargewicht knieën bezwijken onder een ton
Blauwe lucht visioenen veranderen in een storm
Ik heb vermoedens dat je het niet nog een keer zult maken.
Er is geen lichtpuntje, er is niets te verliezen.
Dus wacht niet tot morgen.
Wacht niet tot morgen.
Want vanavond is de eerste nacht
Vanavond is de laatste nacht.
Kan me niet schelen wat er eerder is gebeurd.
Morgen is een open deur.
Dus pak de touwen en spring in de menigte
Gooi je handen omhoog en zing het hardop
Oh, vanavond
Zeg wat je bedoelt en meen wat je zegt.
En vanavond
Jaag de droom na en geef niet op zonder een gevecht.
En wacht niet op het daglicht van morgen.
Want het kan vanavond zijn.
Wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan zijn, wacht niet tot morgen.
Wacht niet, want het kan gewoon ...