Hanson — Man From Milwaukee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man From Milwaukee" van Hanson.
Songteksten
It started at a bus stop in the middle of nowhere
Sitting beside me was a man with no hair
From the look on his face and the size of his toes
He comes from a place that nobody knows
Maybe I’m hallucinating, hyperventilating
Letting this big-toed bald man sitting here tell me about the sky
Maybe I’m hallucinating, hyperventilating
If you asked me now then I couldn’t tell you why
I’ve been sitting here too long by a man from Milwaukee
He’s been talking too long on his yellow walkie talkie
He’s been talking to Mars but I think he’s wacky
He says they’ll come get him, come get him some day
He says where he’s from is called Albertane
There they use more than 10% of the brain
But you couldn’t tell it from they way they behave
They run around in underwear and they never shave
Or maybe I’m hallucinating, hyperventilating
Letting this big-toed bald man sitting here tell me about the sky
Maybe I’m hallucinating, hyperventilating
If you asked me now then I couldn’t tell you why
(Repeat Chorus)
This is Mother Bird calling Baby Bird
Baby Bird come in, come in Baby Bird
For the love of Pete come in!
This is Baby Bird… sorry I was watching Court TV
Do you copy? Do you copy?
Of course we copy…24 hours a day… in color
You wouldn’t believe me if I told you the rest
The man sitting by me who was barely dressed
Flew off to Milwaukee or perhaps Albertane
And left me at the bus stop just barely sane
I’ve been sitting here too long thinkin' about Milwaukee
I’ve been talking too long on my yellow walkie talkie
Songtekstvertaling
Het begon bij een bushalte in niemandsland.
Naast me zat een man zonder haar.
Van de blik op zijn gezicht en de grootte van zijn tenen
Hij komt van een plek die niemand kent.
Misschien hallucineer ik, hyperventileer ik.
Laat deze grote kale man hier me vertellen over de lucht
Misschien hallucineer ik, hyperventileer ik.
Als je het me nu vraagt, dan kan ik je niet vertellen waarom.
Ik zit hier al te lang door een man uit Milwaukee.
Hij praat al te lang op zijn gele walkie-talkie.
Hij heeft met Mars gepraat, maar ik denk dat hij gek is.
Hij zegt dat ze hem op een dag komen halen.
Hij zegt dat waar hij vandaan komt, Albertane heet.
Daar gebruiken ze meer dan 10% van de hersenen
Maar je kon het niet zien aan de manier waarop ze zich gedragen.
Ze lopen rond in ondergoed en scheren zich nooit.
Of misschien hallucineer ik, hyperventileer ik.
Laat deze grote kale man hier me vertellen over de lucht
Misschien hallucineer ik, hyperventileer ik.
Als je het me nu vraagt, dan kan ik je niet vertellen waarom.
(Refrein Herhalen)
Dit is Mother Bird voor Baby Bird.
Baby Bird, kom in Baby Bird
In godsnaam, kom binnen.
Dit is Baby Bird... sorry dat ik naar Court TV keek.
Hoor je me? Hoor je me?
Natuurlijk kopiëren we...24 uur per dag... in kleur
Je zou me niet geloven als ik je de rest vertelde.
De man naast me die nauwelijks gekleed was
Vloog naar Milwaukee of misschien Albertane
En liet me achter bij de bushalte.
Ik zit hier al te lang te denken aan Milwaukee.
Ik praat al te lang op mijn gele walkietalkie.