Hanson — Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van Hanson.
Songteksten
The wind it blows,
Through the trees.
Claiming those,
Innocent leaves.
And the thunder rolls
These crashing seas
Like a tender kiss,
Holds it’s heart
In me.
In this life long,
Love song.
You can love right
You can love wrong.
In this love song,
You can love long
But if you love wrong,
It doesn’t mean love’s gone.
Mary was a young girl
With a young girl’s heart.
Well, all I can remember
Is I loved her from the start
I was her’s forever
She was mine too.
Something’s wrong,
'Cause now she’s gone.
Tell me what did I do?
In this life long,
Love song.
You can love right
You can love wrong.
In this love song,
You can love long
And if you love wrong,
It doesn’t mean love’s gone.
Whoa.
It doesn’t mean love’s wrong
Just because you’re feelin' low.
And it doesn’t mean loves gone.
'Cause you feel that you want to Let go.
Well noone wrote in this book of love
That you always known.
I wish someone would of told me before.
Talk about love.
A million times it seems
The words come out our lips,
like we forgot what it means
And we said we’d be together
'Til death do us part
But we said those words,
With only half our hearts.
In this life long,
Love song.
You can love right
You can love wrong.
In this love song,
You can love long
And if you love wrong,
It doesn’t mean love’s gone.
I wish someone would of told me before.
(I wish someone would of told me before)
I wish someone would of told me before.
(I wish someone would of told me before)
I wish someone would of told me before.
(I wish someone would of told me before)
Songtekstvertaling
De wind die het blaast,
Door de bomen.
Het Hof verklaart voor recht:,
Onschuldige bladeren.
En de donder rolt
Deze crashende zeeën
Als een tedere kus,
Houdt het hart vast
In mij.
In dit leven lang,
Liefdeslied.
You can love right
Je kunt verkeerd liefhebben.
In dit liefdeslied,
You can love long
Maar als je verkeerd houdt,
Dat betekent niet dat de liefde weg is.
Mary was een jong meisje.
Met het hart van een jong meisje.
Nou, alles wat ik me kan herinneren
Ik hield van haar vanaf het begin.
Ik was haar voor altijd.
Ze was ook van mij.
Er is iets mis.,
Want nu is ze weg.
Wat heb ik gedaan?
In dit leven lang,
Liefdeslied.
You can love right
Je kunt verkeerd liefhebben.
In dit liefdeslied,
You can love long
En als je verkeerd houdt,
Dat betekent niet dat de liefde weg is.
Whoa.
Dat betekent niet dat liefde verkeerd is.
Alleen omdat je je laag voelt.
En dat betekent niet dat de liefde weg is.
Omdat je het gevoel hebt dat je het los wilt laten.
Nou, niemand schreef in dit boek van liefde
Dat heb je altijd geweten.
Ik wou dat iemand het me eerder had verteld.
Over liefde gesproken.
Een miljoen keer lijkt het
De woorden komen uit onze lippen,
alsof we vergeten zijn wat het betekent.
En we zeiden dat we samen zouden zijn.
Tot de dood ons scheidt.
Maar we zeiden die woorden,
Met slechts de helft van ons hart.
In dit leven lang,
Liefdeslied.
You can love right
Je kunt verkeerd liefhebben.
In dit liefdeslied,
You can love long
En als je verkeerd houdt,
Dat betekent niet dat de liefde weg is.
Ik wou dat iemand het me eerder had verteld.
Ik wou dat iemand het me eerder had verteld .)
Ik wou dat iemand het me eerder had verteld.
Ik wou dat iemand het me eerder had verteld .)
Ik wou dat iemand het me eerder had verteld.
Ik wou dat iemand het me eerder had verteld .)