Hanson — Hand In Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand In Hand" van Hanson.
Songteksten
Well I know
Just how much I love you
There is no time
To explain.
I realize
Just what I’d give to.
To get you back.
In my arms.
And I,
I see you hand in hand.
With another man.
And I,
Don’t know.
What you see in him.
And why you let us go.
And if you’re gonna lie,
Atleast you could,
Just let us die.
And if you’re gonna cry,
To me baby
Atleast you could of,
Just say goodbye.
And I’m caught between.
Myself and me.
And I,
Can’t find the bridge
From my mind to reality.
I’m trying to find.
A place in the sun.
But I’m drowning in the rain
That’s falling every place I run
And I,
I see you hand in hand.
With another man.
And I,
Don’t know.
What you see in him.
And why you let us go.
And if you’re gonna lie,
Well atleast you could of,
Just let us die.
And if you’re gonna cry
To me baby
Atleast you could,
Just say goodbye.
Well I’m not gonna sit around,
Just waitin' for you
To to get over him.
So I said
No No No.
Say goodbye
Say goodbye now
Say goodbye
Say goodbye now
Say goodbye
Say goodbye now
Say goodbye now
And if you’re gonna lie,
Well atleast you could,
Of let us die.
And if you’re gone,
Don’t cry to be baby.
Atleast you could,
Just said goodbye.
Say goodbye
Say goodbye now
Say goodbye
Oh yeah.
Won’t you say goodbye
Won’t you say goodbye now
Won’t you say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye now
Say goodbye
Say goodbye now
Say goodbye
Say goodbye now
Say goodbye now
Want to kiss me?
Goodbye
'Cause you gotta tell me Goodbye
Say goodbye
Say goodbye now
Say goodbye
Say goodbye now.
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Hoeveel ik van je hou
Er is geen tijd.
Leggen.
Ik realiseer me
Precies wat ik zou geven.
Om je terug te krijgen.
In mijn armen.
En Ik,
Ik zie je hand in hand.
Met een andere man.
En Ik,
Geen idee.
Wat je in hem ziet.
En waarom je ons liet gaan.
En als je gaat liegen,
Dat zou je tenminste kunnen.,
Laat ons gewoon sterven.
En als je gaat huilen,
Op mij, schatje.
Tenminste dat kon je.,
Zeg gewoon gedag.
En ik zit ertussen.
Ik en ik.
En Ik,
Kan de brug niet vinden
Van mijn geest naar de realiteit.
Ik probeer te vinden.
Een plek in de zon.
Maar ik verdrink in de regen
Dat valt elke plek waar ik ren.
En Ik,
Ik zie je hand in hand.
Met een andere man.
En Ik,
Geen idee.
Wat je in hem ziet.
En waarom je ons liet gaan.
En als je gaat liegen,
Nou, in ieder geval kon je van,
Laat ons gewoon sterven.
En als je gaat huilen
Op mij, schatje.
Dat zou je tenminste kunnen.,
Zeg gewoon gedag.
Ik ga niet zitten wachten.,
Ik wacht op je.
Om over hem heen te komen.
Dus ik zei:
Nee Nee Nee.
Afscheid
Zeg maar gedag.
Afscheid
Zeg maar gedag.
Afscheid
Zeg maar gedag.
Zeg maar gedag.
En als je gaat liegen,
Dat zou je tenminste kunnen.,
Laat ons sterven.
En als je weg bent,
Huil niet om baby te zijn.
Dat zou je tenminste kunnen.,
Ik heb net afscheid genomen.
Afscheid
Zeg maar gedag.
Afscheid
Oh ja.
Zeg maar dag.
Wil je nu geen afscheid nemen?
Zeg maar dag.
Afscheid
Afscheid
Afscheid
Zeg maar gedag.
Afscheid
Zeg maar gedag.
Afscheid
Zeg maar gedag.
Zeg maar gedag.
Wil je me kussen?
Afscheid
Want je moet me vaarwel zeggen.
Afscheid
Zeg maar gedag.
Afscheid
Zeg maar gedag.