Hansi Hinterseer — Es ist alles nur geliehen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es ist alles nur geliehen" van Hansi Hinterseer.
Songteksten
DAS LEBEN IST SCHÖN
WENN WIR ES VERSTEH’N
DIE WELT SO ZU SEH’N WIE SIE IST
ALS HEIMAT AUF ZEIT
FÜR FRIEDLICHE LEUT'
WIE GUT, WENN MAN DAS NIE VERGISST
MAN LÄDT UNS ALLE EIN
GÄSTE ZU SEIN, SOLANGE WIR HIER SIND
WIR LIEBEN DEN FLUSS
DIE BERGE, DAS MEER
DOCH UNS FÄLLT DIE EINSICHT OFT SCHWER
ES IST ALLES NUR GELIEHEN
DAS LEBEN, DER WEIN UND DAS GELD
ALL DAS SCHÖNE, DAS WIR LIEBEN
WAS UNS HIER AUF ERDEN GEFÄLLT
ES IST ALLES NUR GELIEHEN
AUCH DIESER SCHÖNE TAG
DARUM LASSET UNS FEIERN SOLANGE ES GEHT
DAS LEBEN IST DOCH SCHÖN
UND WENN WIR UNS’RE SCHULDEN BEZAHLEN
WIRD’S IM HIMMEL WEITERGEH’N
ZU NEHMEN IST SCHÖN
ZU GEBEN IST GLÜCK
DA SIND ALLE MENSCHEN SICH GLEICH
WER IMMER DU BIST
WIEVIEL DU AUCH HAST
NUR LIEBE MACHT DICH WIRKLICH REICH
WAS SIND SCHON GUT UND GELD
WAS IST EIN SCHLOSS AUS GOLDENEN MAUERN
WIR ZWEI HABEN UNS
DIE LIEBE GESCHENKT
DAS SCHÖNSTE, WENN MAN BEDENKT
ES IST ALLES NUR GELIEHEN
DAS LEBEN, DER WEIN UND DAS GELD
ALL DAS SCHÖNE, DAS WIR LIEBEN
WAS UNS HIER AUF ERDEN GEFÄLLT
ES IST ALLES NUR GELIEHEN
AUCH DIESER SCHÖNE TAG
DARUM LASSET UNS FEIERN SOLANGE ES GEHT
DAS LEBEN IST DOCH SCHÖN
UND WENN WIR UNS’RE SCHULDEN BEZAHLEN
WIRD’S IM HIMMEL WEITERGEH’N
ES IST ALLES NUR GELIEHEN
DAS LEBEN, DER WEIN UND DAS GELD
ALL DAS SCHÖNE, DAS WIR LIEBEN
WAS UNS HIER AUF ERDEN GEFÄLLT
ES IST ALLES NUR GELIEHEN
AUCH DIESER SCHÖNE TAG
DARUM LASSET UNS FEIERN SOLANGE ES GEHT
DAS LEBEN IST DOCH SCHÖN
UND WENN WIR UNS’RE SCHULDEN BEZAHLEN
WIRD’S IM HIMMEL WEITERGEH’N
Songtekstvertaling
HET LEVEN IS MOOI.
ALS WE HET BEGRIJPEN
OM DE WERELD TE ZIEN ZOALS HIJ IS
ALS TIJDELIJKE WONING
VOOR VREEDZAME MENSEN"
WAT GOED ALS JE DAT NOOIT VERGEET.
WE ZIJN ALLEMAAL UITGENODIGD.
OM GASTEN TE ZIJN TERWIJL WE HIER ZIJN.
WE HOUDEN VAN DE RIVIER
DE BERGEN, DE ZEE
MAAR WE VINDEN HET INZICHT VAAK MOEILIJK
HET IS ALLEMAAL GELEEND.
LEVEN, WIJN EN GELD
ALLE SCHOONHEID WAAR WE VAN HOUDEN
WAT WE HIER OP AARDE LEUK VINDEN
HET IS ALLEMAAL GELEEND.
OOK DEZE MOOIE DAG
DAAROM VIEREN WE HET ZOLANG HET DUURT.
HET LEVEN IS MOOI.
EN ALS WE ONZE SCHULDEN BETALEN
ZAL HET DOORGAAN IN DE HEMEL
OM TE NEMEN IS LEUK
GEVEN IS GELUK
OMDAT ALLE MENSEN GELIJK ZIJN
WIE JE OOK BENT.
HOEVEEL HEB JE?
ALLEEN LIEFDE MAAKT JE ECHT RIJK.
WAT ZIJN GOED EN GELD
WAT IS EEN KASTEEL VAN GOUDEN MUREN
WIJ TWEEËN.
DE LIEFDE GEGEVEN
DE MOOISTE, GEZIEN
HET IS ALLEMAAL GELEEND.
LEVEN, WIJN EN GELD
ALLE SCHOONHEID WAAR WE VAN HOUDEN
WAT WE HIER OP AARDE LEUK VINDEN
HET IS ALLEMAAL GELEEND.
OOK DEZE MOOIE DAG
DAAROM VIEREN WE HET ZOLANG HET DUURT.
HET LEVEN IS MOOI.
EN ALS WE ONZE SCHULDEN BETALEN
ZAL HET DOORGAAN IN DE HEMEL
HET IS ALLEMAAL GELEEND.
LEVEN, WIJN EN GELD
ALLE SCHOONHEID WAAR WE VAN HOUDEN
WAT WE HIER OP AARDE LEUK VINDEN
HET IS ALLEMAAL GELEEND.
OOK DEZE MOOIE DAG
DAAROM VIEREN WE HET ZOLANG HET DUURT.
HET LEVEN IS MOOI.
EN ALS WE ONZE SCHULDEN BETALEN
ZAL HET DOORGAAN IN DE HEMEL