Hanoi Rocks — Problem Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Problem Child" van Hanoi Rocks.

Songteksten

I’m in a problem
Can’t find the solution
Problem, gimme the solution
Problem I’m causin' confusion
Problem, yeah!
Energy is pushing in my blood
I could kill my self but I haven’t got the guts
Oh no!
Well it’s saturday night I got nothing to lose
I’m all out of money
I’m all out of booze
I’m walking down the street
I’m in a need of blues
I’m in a problem
Can’t find the solution
Problem, gimme the solution
Problem I’m causin' confusion
Problem, yeah
Problem Child!
Huh!
To break all the rules I’m in a
Problem
Problem
Problem
Problem
Problem
Problem
Problem… child!

Songtekstvertaling

Ik heb een probleem.
Kan de oplossing niet vinden
Probleem, geef me de oplossing.
Probleem dat ik veroorzaakt verwarring
Probleem, ja!
Energie duwt in mijn bloed
Ik kan mezelf doden, maar ik heb het lef niet.
Oh nee!
Het is zaterdagavond. ik heb niets te verliezen.
Ik heb geen geld meer.
Ik heb geen drank meer.
Ik loop door de straat
Ik heb blues nodig.
Ik heb een probleem.
Kan de oplossing niet vinden
Probleem, geef me de oplossing.
Probleem dat ik veroorzaakt verwarring
Probleem, Ja.
Probleemkind!
Huh!
Om alle regels te breken zit ik in een
Probleem
Probleem
Probleem
Probleem
Probleem
Probleem
Probleem ... kind!