Hanoi Rocks — Hypermobile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hypermobile" van Hanoi Rocks.

Songteksten

I may move too quick for you
Think fast, or your time is through
Shin kickin', motorvatin' my way through' life
Switch on my hyper thrust
No one else I can trust
Gotta rock, gotta roll, gonna let it slide
Reel it down
Wheel it 'round
Hey!
I can’t stand to stand in lines
Red tape just blows my mind
These robot people just ain’t my kind
All the dough in the world
Lear jets or silly con-girls
Could never stop me or steal my time
Reel it down
Wheel it 'round
Gonna rock this town
That all american million buck smile
Can’t cramp my style, I’m hyper mobile
Can’t cramp my style, I’m hyper mobile
Hey!

Songtekstvertaling

Ik ga misschien te snel voor je.
Denk snel, of je tijd is voorbij.
Shin kick', motorvating 'my way through' life
Zet mijn Hyper stuwkracht aan.
Niemand anders die ik kan vertrouwen
Gotta rock, gotta roll, gonna let it slide
Haal het naar beneden.
Draai het rond
Hey!
Ik kan niet in de rij staan.
Ik word gek van de bureaucratie.
Die Robotmensen zijn niet mijn soort.
Al het geld in de wereld
Lear jets of silly con-girls
Kon me nooit tegenhouden of mijn tijd stelen
Haal het naar beneden.
Draai het rond
Ik ga deze stad rocken.
♪ That all american million buck smile ♪
Ik kan mijn stijl niet verkrampen, ik ben hyper mobiel
Ik kan mijn stijl niet verkrampen, ik ben hyper mobiel
Hey!