Hanoi Rocks — Back To Mystery City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Mystery City" van Hanoi Rocks.

Songteksten

Hey little girl won’t you come along, yeah, well, I’m gonna take you to where I come from, yeah
It’s a place with no heart, a place without pity, it’s a place that’s called
the Mystery City
Hey!, We’re gonna take a ride to the Mystery City, We’re not coming back so buy
a one-way ticket oh yeah!
We’re leaving right now for the Mystery City, Got no heart, don’t want no pity
Hey little girl, you’ll love it there, Just backcomb your hair, let’s get outta
here
We can’t stay here, baby this is nowhere, New boys waiting for you everywhere
there
There’s a lonestar queen, a lonestar queen, She’s waiting for me There’s a lonestar queen, a lonestar queen, She’s waiting for me down in Mystery City, Down in Mystery City, down in Mystery City
I know you’d call this a paradise, dear, People judge you by the clothes you
wear
Well, it’s a wham bam gangbang everynight here, I tell you everywhere else is just nowhere!
There’s a lonestar queen, a lonestar queen, She’s waiting for me down in Mystery City
Oh, there’s a million girls waiting for me, Down in Mystery City, I don’t care
A million girls, million curls, Million pearls, Waiting for me…

Songtekstvertaling

Hé kleine meid kom je niet mee, ja, nou, ik neem je mee naar waar ik vandaan kom, ja
Het is een plek zonder hart, een plek zonder medelijden, het is een plek die heet
de mysterieuze stad
Hey! We gaan een ritje maken naar de mysterieuze stad, we komen niet terug dus koop
een enkeltje.
We vertrekken nu naar de mysterieuze stad, hebben geen hart, willen geen medelijden
Hé kleine meid, je zult het geweldig vinden daar, gewoon je haar achteruit, laten we gaan
hier
We kunnen hier niet blijven, schatje dit is nergens, er wachten overal nieuwe jongens op je.
er
Er is een lonestar koningin, een lonestar koningin, ze wacht op me er is een lonestar koningin, een lonestar koningin, ze wacht op me beneden in Mystery City, beneden in Mystery City, beneden in Mystery City
Ik weet dat je dit een paradijs zou noemen, schat, mensen beoordelen je op de kleren die je draagt.
dragen
Nou, het is een wham bam gangbang elke nacht hier, Ik zeg je overal is gewoon nergens!
Er is een lonestar queen, een lonestar queen, ze wacht op me in Mystery City.
Er wachten een miljoen meisjes op me in Mystery City.
Een miljoen meisjes, miljoenen krullen, miljoen parels, wachtend op mij…