Hanni El Khatib — Wait Wait Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait Wait Wait" van Hanni El Khatib.
Songteksten
I don’t know where you came from
but I do know that I’m not alone
be sure that I love you darling
even though sometimes we won’t get along
there’s not a day that passes by, my dear
that I don’t think of the first night we spoke
and those words are staying upon your skin
along with that precious smile of hope
that’s why I’m like wait, wait, wait
don’t you know I could be your home?
I’m like wait, wait, wait
cause nobody wants to be alone
lying there on the kitchen floor
were the last signs of a helpless soul
and she knew that he would die right then
and so she held him until the last breath grew old
and so she cried as her darling slept
in between her arms, slid to the floor
and then she screamed out into the cold, cold night
oh my God, please don’t go she was like, wait, wait, wait
I love you more than you know
she was like, wait, wait, wait
I don’t wanna be alone
oh, oh, oh, oh, oh, oh (ahem)
that’s why I’m like, wait, wait, wait
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar je vandaan komt.
maar ik weet wel dat ik niet alleen ben.
wees er zeker van dat ik van je hou schat
ook al kunnen we soms niet met elkaar overweg
er gaat geen dag voorbij.
dat ik niet denk aan de eerste avond dat we elkaar spraken.
en die woorden blijven op je huid
samen met die kostbare glimlach van hoop
Daarom zeg Ik: wacht, wacht, wacht.
Weet je niet dat ik je thuis kan zijn?
Wacht, wacht, wacht.
want niemand wil alleen zijn.
hij lag daar op de keukenvloer.
waren de laatste tekenen van een hulpeloze ziel
en ze wist dat hij op dat moment zou sterven.
en dus hield ze hem vast tot de laatste adem oud werd.
en dus huilde ze terwijl haar lieveling sliep.
tussen haar armen, gleed naar de vloer
en toen schreeuwde ze in de koude, koude nacht
Oh mijn God, ga alsjeblieft niet weg Ze zei, Wacht, wacht, wacht
Ik hou meer van je dan je denkt.
ze zei, Wacht, wacht, wacht
Ik wil niet alleen zijn.
oh, oh, oh, oh, oh, oh (ahem))
daarom ben ik zo van, wacht, wacht, wacht