Hannes Grossmann — The Radial Covenant I. II. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Radial Covenant I. II." van Hannes Grossmann.
Songteksten
From now and beyond
beyond this world, beyond the sun
One soul shall become
the magma of radial dust
By leaps of time steep unsound
a dimension opens up and closes down
beyond this world, beyond the sun
(lies) our bodies' overflow
multidimensional
Truth lies behind the portal of three
Cast down your mortal being,
become the all and everything
Slice time like spirals
Taste the lips of immortality
Become spectral beings
become the all and everything
By leaps of time steep unsound
temporary monuments held unbound
Create a universe abysmal and wide
with no such place like heaven in sight
Create a universe abysmal and wide
with no such place like heaven in sight
Slice time like spirals
transform in all eternity
Embrace this alien euphony
For time is non-linear
and death is merely a portal
the end means just revival of it all
For I am the masked messiah
spiral dust and black light conspire
once I fall through the sea of lies
my soul shall arise from eternal hellfire
Drowned by quantum gravity
Reborn a soulful entity
originates
Fresh from the origin it elevates
sent by the oceans of time
Like a harlot’s disappearing
rapid, unconscious — human kind
High and higher
Fly above us Seed hope like orchids
on a grave
By reversing all physics
This grain of a soul is sent back into you
Back through the portal of three
you give birth to a new entity
My soul is a naked figure of old
but my mind’s eyes revolt
From now and beyond
beyond this world, beyond the sun
One soul shall become
the magma of our life’s reward
Devise a life abysmal and wide
Create your heaven deep inside
Devise a life abysmal and wide
with no such place like hell in sight.
Songtekstvertaling
Vanaf nu en daarna
voorbij deze wereld, voorbij de zon
Eén ziel zal worden
het magma van radiaal stof
Door sprongen van tijd steil ongezond
een dimensie opent en sluit
voorbij deze wereld, voorbij de zon
(leugens) de overloop van ons lichaam
multidimensioneel
De waarheid ligt achter het portaal van drie.
Werp je sterfelijke wezen neer.,
word alles en iedereen
Snijtijd als spiralen
Proef de lippen van onsterfelijkheid
Worden spectrale wezens
word alles en iedereen
Door sprongen van tijd steil ongezond
tijdelijke monumenten die niet geconsolideerd zijn
Creëer een universum abominabel en breed
zonder zo ' n plek als de hemel in zicht
Creëer een universum abominabel en breed
zonder zo ' n plek als de hemel in zicht
Snijtijd als spiralen
transformeer in alle eeuwigheid
Omarm deze buitenaardse euforie.
Want tijd is niet-lineair
en de dood is slechts een portaal
het einde betekent gewoon de opwekking van alles.
Want ik ben de gemaskerde Messias
spiraalstof en zwart licht samenzweren
zodra ik door de zee van leugens val
mijn ziel zal opstaan uit het eeuwige hellevuur.
Verdronken door kwantum zwaartekracht
Herboren een ziel
afkomstig
Vers van de oorsprong het verheft
gezonden door de zeeën van tijd
Alsof er een hoer verdwijnt.
snel, onbewust-menselijk soort
Hoog en hoger
Vlieg boven ons zaad hoop als orchideeën
op een graf
Door alle fysica om te draaien
Dit zaadje van een ziel wordt naar jou teruggestuurd
Terug door het portaal van drie
je geeft geboorte aan een nieuwe entiteit
Mijn ziel is een naakt figuur van oud
maar de ogen van mijn geest komen in opstand.
Vanaf nu en daarna
voorbij deze wereld, voorbij de zon
Eén ziel zal worden
het magma van de beloning van ons leven
Een leven bedenken dat afgrijselijk en breed is
Creëer je hemel diep van binnen
Een leven bedenken dat afgrijselijk en breed is
zonder zo ' n plek als de hel in zicht.