Hanne Hukkelberg — Searching songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching" van Hanne Hukkelberg.
Songteksten
I was a lovely hunter
With just fingers and a palm
I’d hunt a dust through a gentle breeze
And grab it between the point and thumb
I raised a dust, started the search
The more I tried the harder it became
But when I sat down, it fell into my hand
I was a lonely hunter
Bow and arrow on my back
I couldn’t see, had to count on my heart
Then i knew i would find the one
I tried the best i could
But got lost in the woods
Searched all night, but couldn’t see
But now that I can see
My man will come to me
Songtekstvertaling
Ik was een geweldige jager.
Met alleen vingers en een palm
Ik zou op een stof jagen door een zachte bries.
En pak het tussen de punt en duim
Ik stak stof op, begon te zoeken.
Hoe meer ik probeerde, hoe harder het werd.
Maar toen ik ging zitten, viel het in mijn hand.
Ik was een eenzame jager.
Pijl en boog op mijn rug
Ik kon het niet zien, moest op mijn hart rekenen.
Toen wist ik dat ik de ware zou vinden.
Ik heb m ' n best gedaan.
Maar verdwaalde in het bos
Ik heb de hele nacht gezocht, maar kon niets zien.
Maar nu ik kan zien
Mijn man zal naar me toe komen.