Hanne Haller — Leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leben" van Hanne Haller.
Songteksten
Es tut weh, wir haben uns durch geschoben
und die Wahrheit verlogen
wir sind auf dem Weg.
Es tut weh, haben Nobel die Sanftmut verkauft
mit unserem Stolze geraubt,
wir sind auf dem Weg.
Leben ist Versöhnung, ist vergeben,
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
Es tut weh, ohne Sinn und Verstand,
bauen wir Vertrauen auf Sand, das tut weh.
Wir sind auf dem Weg.
Oh es tut weh, wenn die zerstörte Stadt,
keinen Bruder mehr hat, das tut weh.
Wir sind auf dem Weg.
Leben ist Versöhnung, ist vergeben,
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
Songtekstvertaling
Het doet pijn.
en liegen tegen de waarheid
we zijn onderweg.
Het doet pijn.
beroofd met onze trots,
we zijn onderweg.
Het leven is verzoening, is vergeven,
is liefde, is een zegen, is zijn voor elkaar,
Leven der waarheid geef je over,
is warmte, is vertellen en je bent niet alleen.
is warmte, is vertellen en je bent niet alleen.
Het doet pijn zonder verstand en reden.,
laten we vertrouwen op Zand, dat doet pijn.
We zijn onderweg.
Oh het doet pijn als de verwoeste stad,
geen broer meer, dat doet pijn.
We zijn onderweg.
Het leven is verzoening, is vergeven,
is liefde, is een zegen, is zijn voor elkaar,
Leven der waarheid geef je over,
is warmte, is vertellen en je bent niet alleen.
is warmte, is vertellen en je bent niet alleen.
is liefde, is een zegen, is zijn voor elkaar,
Leven der waarheid geef je over,
is warmte, is vertellen en je bent niet alleen.