Hanne Boel — My Kindred Spirit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kindred Spirit" van Hanne Boel.
Songteksten
My friend, lift up your eyes, the light is strong
Darkness is broken by the power of this bond
Bird of peace, fly down out of the sun
And settle in our hearts, for we are one
You are my kindred spirit
The light in your soul is always with me And we’ll hold eachother under angel wings
Shelter one another under angel wings
This perfect union cannot grow old
Where our hands have touched, a lovely flower grows
One symbol at the faith one promise ain’t forever
To never walk alone, but walk together
You are my kindred spirit
The light in your soul will always shine on me You are my kindred spirit
And we’ll hold eachother under angel wings
Shelter one another under angel wings
So take this hand I offer
And call yourself my brother
We’ll write down our names in red rock
And raise the spirit up When the rain falls, I’ll answer your call
You can put your trust in me When you cry to the moon, I’ll be beside you
And give you all the strength you need
I’ll give you hope and carry you home
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
You are my kindred spirit (And let the light of my soul come in)
The light in your soul will always shine on me (And call yourself my Brother)
You are my kindred spirit
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
You are my kindred spirit (When the rain falls, I’ll answer your call)
The light in your soul will always shine on me (Call yourself my brother)
You are my kindred spirit
It never ends, this is for life
The love of a friend will never die
Songtekstvertaling
Mijn vriend, til je ogen op, het licht is sterk
Duisternis is gebroken door de kracht van deze band.
Vogel van vrede, vlieg uit de zon
En ons in ons hart vestigen, want wij zijn een
Jij bent mijn geestverwant
Het licht in je ziel is altijd bij me en we houden elkaar vast onder engelenvleugels
Bescherm elkaar onder engelenvleugels.
Deze perfecte unie kan niet oud worden.
Waar onze handen elkaar hebben aangeraakt, groeit een mooie bloem
Eén symbool in het geloof één belofte is niet voor altijd
Om nooit alleen te lopen, maar samen te lopen
Jij bent mijn geestverwant
Het licht in je ziel zal altijd op mij schijnen Jij bent mijn verwante geest
En we houden elkaar vast onder engelenvleugels.
Bescherm elkaar onder engelenvleugels.
Dus neem deze hand die ik aanbied
En noem jezelf mijn broer.
We schrijven onze namen op in red rock.
En hef de geest op als de regen valt, zal ik je oproep beantwoorden.
Je kunt je vertrouwen op Mij stellen als je huilt naar de maan, Ik zal naast je zijn
En je alle kracht geven die je nodig hebt
Ik zal je hoop geven en je naar huis dragen.
Het houdt nooit op, dit is voor het leven.
De liefde van een vriend zal nooit sterven.
Jij bent mijn verwante geest en laat het licht van mijn ziel binnen)
Het licht in je ziel zal altijd op mij schijnen en jezelf mijn broer noemen)
Jij bent mijn geestverwant
Het houdt nooit op, dit is voor het leven.
De liefde van een vriend zal nooit sterven.
Je bent mijn geestverwant.)
Het licht in je ziel zal altijd op mij schijnen.)
Jij bent mijn geestverwant
Het houdt nooit op, dit is voor het leven.
De liefde van een vriend zal nooit sterven.