Hannah Montana — The Good Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Life" van Hannah Montana.
Songteksten
I’ll tell you what we’re gonna do,
What you need to know,
What you gotta get to get where you wanna go.
Never ever miss a noun,
Keep your eye on all displays.
When you find your style,
Everyday’s a holiday.
I’ll show you how to work in,
To find the fit that’s perfect.
You know that you deserve it.
(Whoa, whoa whoa!)
This is the good life,
Take a good look have anything you want.
This is the good life,
Dining with your friends at the fancy restaurant.
Living the good life,
We have such a good time,
I know.
Grab a little Gucci bag,
And some Prada shoes.
Here, take my credit card,
They’re all here to wait on you.
Jimmy Choo calls out your name,
D & G on every wall.
When you can’t decide,
That’s okay just buy them all.
There’s no better feeling.
(Oh!)
There’s nothing more appealing.
(Hey, eh!)
The door, front, floor, the ceiling.
(Whoa, whoa, whoa!)
(Oh!)
This is the good life,
Take a good look have anything you want.
This is the good life,
Dining with your friends at the fancy restaurant.
Living the good life,
We have such a good time,
I know.
Can’t be slow, never stop,
Fill those bags up to the top.
Turn around, try it on,
Now off to the hair salon.
Joanie says, «I'll just pay,
There’s no need for layaway.»
Slide your plastic, flash your cash.
Ring it up, it’s such a blast.
(One, two, three, four!)
This is the good life,
(Good life!)
Take a good look have anything you want.
This is the good life,
(Good life!)
Dining with you friends at the fancy restaurant.
(Yeah!)
Living the good life,
We have such a good time,
(The good life!)
I know.
(Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, I’m living the good life.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, I’m living the good life.
Whoa, oh, whoo, the good life, yeah!)
Songtekstvertaling
Ik zal je zeggen wat we gaan doen.,
Wat je moet weten,
Wat je moet doen om te komen waar je heen wilt.
Mis nooit een zelfstandig naamwoord,
Hou alle displays in de gaten.
Als je je stijl vindt,
Elke dag is een feestdag.
Ik zal je laten zien hoe je werkt.,
Om de perfecte pasvorm te vinden.
Je weet dat je het verdient.
(Whoa, whoa whoa whoa!)
Dit is het goede leven.,
Kijk maar goed.
Dit is het goede leven.,
Dineren met je vrienden in het chique restaurant.
Het goede leven leiden,
We hebben het zo naar ons zin.,
Ik weet het.
Pak een kleine Gucci tas.,
En wat Prada schoenen.
Hier, neem mijn creditcard.,
Ze zijn hier allemaal om op je te wachten.
Jimmy Choo roept je naam.,
D & G op elke muur.
Als je niet kunt beslissen,
Dat is goed, koop ze allemaal.
Er is geen beter gevoel.
Oh!)
Er is niets aantrekkelijker.
Hey, eh!)
De deur, de voordeur, de vloer, het plafond.
(Whoa, whoa, whoa!)
Oh!)
Dit is het goede leven.,
Kijk maar goed.
Dit is het goede leven.,
Dineren met je vrienden in het chique restaurant.
Het goede leven leiden,
We hebben het zo naar ons zin.,
Ik weet het.
Kan niet langzaam zijn, nooit stoppen,
Vul die zakken tot aan de top.
Draai je om, Probeer het aan,
En nu naar de kapper.
Joanie zegt:,
Het is niet nodig om af te leggen.»
Schuif je plastic weg, laat je geld zien.
Het is zo ' n knaller.
(Een, twee, drie, vier!)
Dit is het goede leven.,
(Goed leven!)
Kijk maar goed.
Dit is het goede leven.,
(Goed leven!)
Dineren met je vrienden in het chique restaurant.
Ja!)
Het goede leven leiden,
We hebben het zo naar ons zin.,
(Het goede leven!)
Ik weet het.
(Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh, het goede leven.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, ik leef het goede leven.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, het goede leven.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, ik leef het goede leven.
Het goede leven, ja!)