Hannah Montana — Que Sera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Sera" van Hannah Montana.
Songteksten
Whatever will be,
Will be Delete me from your friends,
I don’t care what you think,
Let’s forget we ever met,
Don’t cha worry 'bout me,
So I’m sick to my stomach,
When I’m think about the wasted time we spend togeth,
Planning on forever,
(Whatever)
Cheat me once, shame on you,
Cheat me twice, shame on me
I’m an idiot,
That I couldn’t see what’s underneath
That beautiful face
Or these warm or worse days
Surprise, surprise
I’m doing just fine
(Whoa)
Aaaah
QUE SERA, SERA
Aaaah
QUE SERA, SERA
Whatever comes I’ll be okay
Whatever life Throws my way
You wish I’d hurt,
But I’m as free as a bird
And I’m happier no-ow-ow-ow,
(Yeah)
Aaaah
QUE SERA
I could never go back
To a thing that didn’t last
And I’m sorry to say
That you’re living in the past
And if you’d ever believe
I would take you back,
It took you long to get in But now you’re out so fast
The way you played your cards
Shoulda told me who you are
Always goin' all in And you hated when I win
Just had me whipped too far
I shoulda known from the start
That you gamble,
With my heart
Aaaah
QUE SERA, SERA
Aaaah
QUE SERA, SERA
Whatever comes I’ll be okay
Whatever life throws my way
You wish I’d hurt,
But I’m as free as a bird
And I’m happier no-ow-ow-ow
Whoo,
Ha Ha Ooooh I feel it in the air
(Feel it in the air baby)
Ooooh, there’s something better out there
Ooooh, Hello to the new me Ooooh So goodbye baby,
(Goodbye)
I could never go back
To a thing that didn’t last
And I’m sorry to say,
That you’re living in the past
And if you’d ever believe
I would take you back
It took you long to get in But now you’re out so fast
The way you played your cards
Shoulda told me who you are
Always goin' in all in And you hated when I win
Just had me whipped too far
I shoulda known from the start
That you gamble,
With my heart
Aaaah
QUE SERA, SERA
Aaaah
QUE SERA, SERA
Whatever comes I’ll be okay
Whatever life throws my way
You wish I’d hurt,
But I’m as free as a bird
And I’m happier no-ow-ow-ow
(Whoo)
Aaaah
QUE SERA, SERA
Aaaah
QUE SERA!
Songtekstvertaling
Wat er ook zal zijn,
Zal mij verwijderen van je vrienden.,
Het kan me niet schelen wat je denkt.,
Laten we vergeten dat we elkaar ooit ontmoet hebben.,
Maak je geen zorgen over mij.,
Dus ik ben misselijk.,
Als ik denk aan de verspilde tijd die we samen doorbrengen,
Plannen voor eeuwig,
(Wat)
Bedrieg me één keer, schaam je.,
Bedrieg me twee keer, schaam je.
Ik ben een idioot.,
Dat ik niet kon zien wat er onder zit.
Dat mooie gezicht.
Of deze warme of slechtere dagen
Verrassing.
Het gaat prima.
(Whoa)
Aaaah
QUE SERA, SERA
Aaaah
QUE SERA, SERA
Wat er ook komt, ik red me wel.
Wat het leven me ook brengt.
Je wou dat ik pijn had gedaan.,
Maar ik ben zo vrij als een vogel
En ik ben gelukkiger.,
(Ja)
Aaaah
QUE SERA
Ik kon nooit meer terug.
Op iets dat niet lang duurde.
En het spijt me om te zeggen
Dat je in het verleden leeft.
En als je ooit zou geloven
Ik zou je terugnemen.,
Het duurde lang voor je binnen was, maar nu ben je zo snel weg.
De manier waarop je je kaarten speelde
Je had me moeten vertellen wie je bent.
Altijd all-in en je haatte als ik win
Hij liet me te ver slaan.
Ik had het vanaf het begin moeten weten.
Dat je gokt,
Met mijn hart
Aaaah
QUE SERA, SERA
Aaaah
QUE SERA, SERA
Wat er ook komt, ik red me wel.
Wat het leven me ook brengt.
Je wou dat ik pijn had gedaan.,
Maar ik ben zo vrij als een vogel
En ik ben gelukkiger.
Whoo,
Ik voel het in de lucht
(Voel het in de lucht baby)
Ooooh, er is daar iets beters.
Ooooh, hallo aan de nieuwe ik Ooooh dus vaarwel baby,
(Afscheid)
Ik kon nooit meer terug.
Op iets dat niet lang duurde.
En het spijt me om te zeggen,
Dat je in het verleden leeft.
En als je ooit zou geloven
Ik zou je terugnemen.
Het duurde lang voor je binnen was, maar nu ben je zo snel weg.
De manier waarop je je kaarten speelde
Je had me moeten vertellen wie je bent.
Je ging er altijd in en je haatte het als ik won.
Hij liet me te ver slaan.
Ik had het vanaf het begin moeten weten.
Dat je gokt,
Met mijn hart
Aaaah
QUE SERA, SERA
Aaaah
QUE SERA, SERA
Wat er ook komt, ik red me wel.
Wat het leven me ook brengt.
Je wou dat ik pijn had gedaan.,
Maar ik ben zo vrij als een vogel
En ik ben gelukkiger.
(Whoo)
Aaaah
QUE SERA, SERA
Aaaah
QUE SERA!