Hannah Jones — You Only Have To Say You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Only Have To Say You Love Me" van Hannah Jones.
Songteksten
I don’t know why
Don’t know why that I torture myself
Overact and draw conclusions of truth
Sometimes I hate myself for wanting you but then
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
So many times I try
To find a way that I
Will never be denied
To your world
I put aside my pride
Cross the great divide
I wanna stay inside
In your world
I don’t know why
Don’t know why that I torture myself
Overact and draw conclusions of truth
Sometimes I hate myself for wanting you but then
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
(bridge)
Love me
Love me
You only have to say you love me
So many times you say
There’s gonna come a day
Your heart will always stay
By my side
Why do I act so foolishly
Need you to notice me
Why can’t I love you patiently
I don’t know why don’t know why
That I torture myself
Overact and draw conclusions of truth
Sometimes I hate myself for wanting you but then
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
You only have to say you love me
To make it worth it
You only have to say you love me
And I’m flying flying
And I’m flying flying
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom ik mezelf kwel.
Overacteren en conclusies trekken van de waarheid
Soms haat ik mezelf omdat ik jou wil, maar dan ...
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
Om het de moeite waard te maken
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
En ik vlieg.
Ik probeer het zo vaak.
Om een manier te vinden waarop ik
Zal nooit worden ontkend
Naar uw wereld
Ik zet mijn trots opzij.
Steek de grote kloof over
Ik wil binnen blijven.
In uw wereld
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom ik mezelf kwel.
Overacteren en conclusies trekken van de waarheid
Soms haat ik mezelf omdat ik jou wil, maar dan ...
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
Om het de moeite waard te maken
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
En ik vlieg.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
Om het de moeite waard te maken
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
En ik vlieg.
(brug)
Hou van me.
Hou van me.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
Zo vaak zeg je
Er komt een dag
Je hart zal altijd blijven
Aan mijn zijde
Waarom doe ik zo stom?
Je moet me opmerken.
Waarom kan ik niet geduldig van je houden?
Ik weet niet waarom.
Dat ik mezelf kwel
Overacteren en conclusies trekken van de waarheid
Soms haat ik mezelf omdat ik jou wil, maar dan ...
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
Om het de moeite waard te maken
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
En ik vlieg.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
Om het de moeite waard te maken
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je van me houdt.
En ik vlieg.
En ik vlieg.