Hannah Georgas — Let's Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Talk" van Hannah Georgas.
Songteksten
See I’m just the one,
The one who looks over,
A timid and shy smile,
If only I could be bolder,
I know I could try,
But I don’t think those words would come out right,
But I know I could try,
So here it goes,
Did you happen to know,
I won a spelling bee,
When I was only in grade three,
Did you happen to know,
I place third in a speech meet,
When I was in grade three,
So what was it like,
When you were young at seventeen,
I know I tried,
To fight a chick twice the size of me,
I know that I lied,
Just so I could stay out all hours of the night,
Just to stay out all night,
Let’s talk about love,
Let’s laugh about life,
Let’s sing about the stars,
Let’s drive into the night,
Let’s talk about love,
Let’s laugh about life,
So what was it like,
When you had your first kiss,
I remember mine,
Just cause you practically missed,
What was it like,
When you had your heart broken,
I know I cried,
And it took a while to feel whole again,
Let’s talk about love,
Let’s laugh about life,
Let’s sing about the stars,
Let’s drive into the night,
Let’s talk about love,
Let’s laugh about life,
And were all getting older,
And it’s time to figure out why,
Our hearts are growing colder,
All all feeling tangled up inside,
But if it’s love that were looking for,
I know we can give a little more,
Is it bad that we just want to be held,
I just want to be held,
Let’s talk about love,
Let’s laugh about life,
Let sing about the stars,
Let’s drive into the night,
Forget about the day,
And look forward to tonight,
Let’s not worry about right now,
Let’s try and answer why,
Lets just open up our hearts,
And sit here for awhile,
Let’s talk about love,
Let’s talk about love,
Let’s talk about love,
Let’s talk about love,
Let’s talk about love
Songtekstvertaling
Zie je, Ik ben maar de ware.,
Degene die overkijkt,
Een verlegen en verlegen glimlach,
Kon ik maar brutaler zijn.,
Ik weet dat ik het kan proberen.,
Maar ik denk niet dat die woorden goed uitkomen.,
Maar ik weet dat ik het kan proberen.,
Daar gaat ie.,
Wist je toevallig dat,
Ik heb een spellingwedstrijd gewonnen.,
Toen ik nog in de derde klas zat.,
Wist je toevallig dat,
Ik plaats derde in een toespraak.,
Toen ik in de derde klas zat.,
Hoe was het?,
Toen je zeventien was.,
Ik weet dat ik het geprobeerd heb.,
Om tegen een meid te vechten die twee keer zo groot is als ik.,
Ik weet dat ik gelogen heb.,
Zodat ik de hele nacht weg kon blijven.,
Om de hele nacht weg te blijven.,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we lachen over het leven,
Laten we over de sterren zingen,
Laten we naar de nacht rijden,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we lachen over het leven,
Hoe was het?,
Toen je je eerste kus kreeg,
Ik herinner me de mijne.,
Omdat je bijna miste.,
Hoe was het?,
Toen je je hart had gebroken,
Ik weet dat ik huilde.,
En het duurde even om weer heel te voelen.,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we lachen over het leven,
Laten we over de sterren zingen,
Laten we naar de nacht rijden,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we lachen over het leven,
En werden allemaal ouder,
En het is tijd om uit te zoeken waarom,
Onze harten worden kouder.,
Alles zit in de knoop.,
Maar als het liefde is die we zoeken,
Ik weet dat we iets meer kunnen geven.,
Is het erg dat we gewoon vastgehouden willen worden?,
Ik wil gewoon vastgehouden worden.,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we lachen over het leven,
Laten we over de sterren zingen,
Laten we naar de nacht rijden,
Vergeet de dag.,
En kijk uit naar vanavond,
Laten we ons nu geen zorgen maken.,
Laten we proberen te beantwoorden waarom,
Laten we gewoon onze harten openen,
En hier een tijdje zitten.,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we het over liefde hebben.,
Laten we het over liefde hebben.