Hannah Georgas — Elephant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elephant" van Hannah Georgas.
Songteksten
These days I’m running to escape. Drenching my brain, soak in my mistakes.
My mistakes.
Is there any love left for me? Is there any love left for me?
That dark sky yeah it’s so big. Isn’t anybody wondering? Isn’t anybody
questioning what this all is? As I age it sinks deeper in. This life is temporary, it’s all gonna end. This is all gonna end.
It’s just a little love that I need. It’s just a little love that I need.
There’s an elephant in this room and I’m white as a ghost.
Show me the road.
All these moments become memories. I don’t wanna wake up one day thinking what
did I miss. I fear my own fate. I don’t wanna wake up one day thinking where
the hell have I been.
Songtekstvertaling
Tegenwoordig vlucht ik. Doorweekt mijn brein, doordrenkt in mijn fouten.
Mijn fouten.
Is er nog liefde voor mij over? Is er nog liefde voor mij over?
Die donkere hemel is zo groot. Vraagt niemand zich dat af? Is er niemand?
vragen wat dit allemaal is? Als ik ouder word, zakt het er dieper in. Dit leven is tijdelijk, het gaat allemaal eindigen. Dit gaat allemaal eindigen.
Het is gewoon een beetje liefde die ik nodig heb. Het is gewoon een beetje liefde die ik nodig heb.
Er is een olifant in deze kamer en ik ben zo wit als een geest.
Laat me de weg zien.
Al deze momenten worden herinneringen. Ik wil niet op een dag wakker worden en denken wat
heb ik gemist. Ik vrees mijn eigen lot. Ik wil niet op een dag wakker worden en denken waar
echt niet.