Hannah Fury — Carnival Justice (The Gloves Are Off) Part II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival Justice (The Gloves Are Off) Part II" van Hannah Fury.
Songteksten
Through the Gash
Carnival Justice (The Gloves Are Off) Part II
Step right up and get what you deserve
Oh, what a prize!
Yeah, it’s her
And if you think you scored your vision must be blurred
Welcome one and all to the Theater of the Absurd
Mmmmmy heart is like the Moulin Rouge
All lit up in subterfuge
But pain is something I can use
But what about you? What’s your excuse?
You won’t know I’m coming until it’s too late
You won’t know that I’m around
The only thing that you will hear is scarlet satin hitting the ground
The gloves are off
Too bad you got soft
The gloves are off
Too bad you’re so lost
Je suis en coeur
Je disparais
You are a blur as I walk away
So you love her? That little stain?
I’m out of here, but my words remain
So step right up and take a drag on your cigarette
You’re just something that got snagged on the hook of Antoinette
And you can call it Carnival Justice
It’s just my own breed of armistice
You can say I’m crazy like Alice
You can call it Carnival Justice
It’s just my own breed of armistice
You can say I’m crazy like Alice
But I’ll never blow you a real kiss
The gloves are off
Songtekstvertaling
Door de snee
Carnival Justice (The Gloves Are Off) Deel II
Kom naar voren en pak wat je verdient.
Oh, wat een prijs!
Ja, zij is het.
En als je denkt dat je gescoord hebt, moet je wazig zien.
Welkom allemaal in het Theater van het absurde.
Mmmmmy hart is als de Moulin Rouge
Alles verlicht in uitvlucht
Maar pijn is iets wat ik kan gebruiken.
Maar hoe zit het met jou? Wat is jouw excuus?
Je zult niet weten dat ik kom tot het te laat is.
Je zult niet weten dat ik in de buurt ben.
Het enige wat je zult horen is scarlet satin die de grond raakt.
De handschoenen zijn uit.
Jammer dat je soft bent geworden.
De handschoenen zijn uit.
Jammer dat je zo verloren bent.
Je suis en coeur
Je disparais
Je bent een waas als ik wegloop.
Dus je houdt van haar? Die kleine vlek?
Ik ben hier weg, maar mijn woorden blijven
Dus kom naar voren en neem een trekje op je sigaret
Je bent gewoon iets dat aan de haak van Antoinette vastzat.
En je kunt het carnaval gerechtigheid noemen.
Het is gewoon mijn eigen soort wapenstilstand.
Je kunt zeggen dat ik gek ben, net als Alice.
Je kunt het carnaval gerechtigheid noemen.
Het is gewoon mijn eigen soort wapenstilstand.
Je kunt zeggen dat ik gek ben, net als Alice.
Maar Ik zal je nooit een echte kus geven.
De handschoenen zijn uit.