Hanna Pakarinen — When We Hear Hallelujah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Hear Hallelujah" van Hanna Pakarinen.
Songteksten
Some days it hits like a ton of water
All the sons and daughters
It’s a crying shame
Count your blessings as you’re going under
How it makes you wonder
Will it ever change?
Fix a broken coffee cup
The never ending washing up won’t wait
Why do we cry
When we hear hallelujah
It does something to ya
Each and every line
So we all rise
Till we all stand together
Each and everyone
Somewhere we belong
Till the sun goes down
Everybody needs someone to hold them
Cause nobody told them
It will be this way
If for a moment we could taste the glory
And forget our worries
Let the evening fade
Why do we cry…
Bruised by every consequence
We’re all sitting on the fence these days
Fix a broken coffee cup
The never ending washing up won’t wait
Why do we cry…
Songtekstvertaling
Soms slaat het als een ton water.
Alle zonen en dochters
Het is een schande.
Tel je zegeningen als je onder gaat
Waarom vraag je je dat af?
Zal het ooit veranderen?
Maak een gebroken Koffiebeker.
De nooit eindigende afwas zal niet wachten
Waarom huilen we?
Als we Halleluja horen
Het doet iets met je.
Elke regel
Dus we staan allemaal op
Tot we allemaal samen staan
Iedereen
Ergens waar we thuishoren
Tot de zon ondergaat
Iedereen heeft iemand nodig om ze vast te houden.
Omdat niemand het hen vertelde.
Het zal zo zijn.
Als we even de glorie konden proeven
En onze zorgen vergeten
Laat de avond vervagen
Waarom huilen we?…
Gekneusd door alle gevolgen
We zitten tegenwoordig allemaal op het hek.
Maak een gebroken Koffiebeker.
De nooit eindigende afwas zal niet wachten
Waarom huilen we?…