Hanna Pakarinen — Shout It Out Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shout It Out Loud" van Hanna Pakarinen.
Songteksten
Get in bed and cover your head
I see you and I see red
The party’s over, last call
Go find yourself another place to fall
You’ve been out since I don’t know when
La la la la I need to live again
You pull me down, I need to get on, up
Don’t try to look like you’re in a shock
You’re in a shock, right?
I walk alone so save your love for someone else
Wake up cause you’re drowning in your tears
You pathetic fool!
Yeah! go ahead, shout it out
Pull the cover off in front of everyone
Tell me really
Do I look like I care
Oh, why don’t you shout it out loud
Help me make you understand
I can’t breathe now get off my land
Yes please just leave me alone
No time won’t help you’re on your own
You waste your lines, keep talking to yourself
La la la la boy you need help
How many times do I have to turn off your lights?
There’s nothing here, you get it right?
You get it right?
You’re so conventional
And I can’t take it
I’m so insatiable
So you won’t make it
Songtekstvertaling
Ga in bed liggen en bedek je hoofd.
Ik zie jou en ik zie rood
Het feest is voorbij, laatste ronde.
Zoek een andere plek om te vallen.
Je bent al weg sinds ik niet weet wanneer.
La la la la I need to live again
Je trekt me naar beneden, ik moet verder, omhoog
Doe niet alsof je in shock bent.
Je bent in een shock, toch?
Ik loop alleen dus bewaar je liefde voor iemand anders
Word wakker want je verdrinkt in je tranen
Jij zielige dwaas!
Ja! ga je gang, schreeuw het uit
Trek het deksel eraf waar iedereen bij is.
Vertel het me echt.
Zie ik eruit alsof ik om je geef?
Oh, waarom schreeuw je het niet hardop
Help me om het je te laten begrijpen.
Ik kan nu niet ademen ga van mijn land
Laat me met rust.
Geen tijd zal je niet helpen. je staat er alleen voor.
Je verspilt je tekst, praat tegen jezelf.
Je hebt hulp nodig.
Hoe vaak moet ik je lichten nog uitdoen?
Er is hier niets, begrijp je het goed?
Heb je het goed?
Je bent zo conventioneel.
En ik kan er niet tegen.
Ik ben zo onverzadigbaar.
Dus je haalt het niet.