Hanna Pakarinen — Prinsessa Armaada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prinsessa Armaada" van Hanna Pakarinen.
Songteksten
Rakas,älä masennu
Sä oot menossa suuntaan oikeaan
Sä oot vahva nainen
Ei se mies pysty koskaan sua rikkomaan
Mitä täällä tehdään, täällä eletään
Minne meet, sä pystyt itse siitä päättämään
Paljon vettä virrannut on kanavassa
Sä sait minut muistamaan
Kun sujuvasti venäjää sä puhuit
Vaikket osannut sitä ollenkaan
Ja se puisto, ei niin paljon kukaan voi rakastaa
Me juotiin kotiiviinii ringissä
Ja kuunneltiin Popedaa
Kaksi saimaan neitoa
Molemmilla mukana
Ne onnelliset vuodet, joita takaisin ei saa
Kaksi saimaan neitoa
Illan punaa poskilla
Katsoo yli selän
Katsoo kohti tulevaa
Minä rakastan sinua
Eikä koskaan uppoa
Prinsessa Armaada
Rakas, kai sä muistat sen
Kun sä pidit hyvää huolta minusta
Sinähän se pelastit
Minut karkuun sieltä kauhutalosta
Nyt mä olen vierelläsi vuorostaan
Älä multa yhtään anteeksi pyytele
Anna tulla vaan
Kaksi saimaan neitoa
Molemmilla mukana
Ne onnelliset vuodet, joita takaisin ei saa
Kaksi saimaan neitoa
Illan punaa poskilla
Katsoo yli selän
Katsoo kohti tulevaa
Minä rakastan sinua
Eikä koskaan uppoa
Prinsessa Armaada
Songtekstvertaling
Schat, word niet depressief.
Je gaat de goede kant op.
Je bent een sterke vrouw.
Die man kan je nooit breken.
Wat doen we hier, wat wonen we hier?
Waar je elkaar ontmoet, kun je zelf beslissen.
Er stroomt veel water door het kanaal.
Je liet me herinneren
Toen je vloeiend Russisch sprak
Ook al wist je het helemaal niet.
En dat park, niet zoveel waar iemand van kan houden
We waren dronken in de ring van kotivinii.
En we luisterden naar Popeda
Twee maagden van Saimaa
Beide betrokken
Die gelukkige jaren die je niet terug kunt krijgen
Twee maagden van Saimaa
Vanavond is het rood op de wangen
Kijkt over zijn rug
Op weg naar de toekomst
Ik hou van je.
En nooit zinken
Prinses Armanda
Schat, ik denk dat je dat nog weet.
Toen je goed voor me zorgde.
Je hebt het gered, hè?
Ik ben ontsnapt uit dat horrorhuis.
Nu ben ik aan je zijde.
Verontschuldig je niet.
Kom op, kom op.
Twee maagden van Saimaa
Beide betrokken
Die gelukkige jaren die je niet terug kunt krijgen
Twee maagden van Saimaa
Vanavond is het rood op de wangen
Kijkt over zijn rug
Op weg naar de toekomst
Ik hou van je.
En nooit zinken
Prinses Armanda