Hanna Pakarinen — Love's Run Over Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's Run Over Me" van Hanna Pakarinen.
Songteksten
Love’s run over me
Eighteen wheels and tons of over speed
A broken heart is all what’a left of me
Love stays an love leaves
Flying soul to soul it wanders free
But this time love’s run over me
Love has gone away
Leaving us with nothing more to say
These two hearts belong to yesterday
Love has left us all
Emptiness has made my heaven fall
Since you are not here anymore
And now I live my life in chains
Trying to save what still remains
Love’s run over me
Love has run over me
Forced me down on my knees
Hurting me somewhere deep
Love’s run over me
Love has gone to war
Battlefield of hearts surround us all
Leaving wounds and scars to cry for
Love comes and love goes
But for us it is not even close
Where it’s gone only heaven knows
And now I live my life in chains
Trying to save what still remains
Love’s run over me
Love has run over me
Forced me down on my knees
Hurting me somewhere deep
Love’s run over me
Love’s run over me
I thought it would never die
But now love has left my eye
This time it was just a lie
Love’s run over me
And now I live my life in chains
Trying to save what still remains
Love stays an love leaves
Flying soul to soul it wanders free
But this time love’s run over me
Songtekstvertaling
De liefde heeft me overreden.
Achttien wielen en ton oversnelheid
Een gebroken hart is alles wat er van me over is.
Liefde blijft een liefdesbladeren
Flying soul to soul het dwaalt vrij
Maar deze keer is de liefde over me heen gereden.
Liefde is verdwenen
Ons achterlaten met niets meer te zeggen
Deze twee harten zijn van gisteren.
Liefde heeft ons allemaal verlaten
Leegte heeft mijn hemel doen vallen
Omdat je hier niet meer bent.
En nu leef ik mijn leven in ketenen.
Proberen te redden wat er nog over is
De liefde heeft me overreden.
Liefde heeft me overreden
Dwong me op mijn knieën
Me ergens diep pijn doen
De liefde heeft me overreden.
Liefde is naar de oorlog gegaan
Het slagveld van de harten omsingelt ons allemaal.
Wonden en littekens achterlaten om naar te huilen
Liefde komt en liefde gaat
Maar voor ons is het niet eens dichtbij
Waar het heen is alleen de hemel Weet
En nu leef ik mijn leven in ketenen.
Proberen te redden wat er nog over is
De liefde heeft me overreden.
Liefde heeft me overreden
Dwong me op mijn knieën
Me ergens diep pijn doen
De liefde heeft me overreden.
De liefde heeft me overreden.
Ik dacht dat het nooit zou sterven.
Maar nu heeft de liefde mijn oog verlaten
Deze keer was het gewoon een leugen.
De liefde heeft me overreden.
En nu leef ik mijn leven in ketenen.
Proberen te redden wat er nog over is
Liefde blijft een liefdesbladeren
Flying soul to soul het dwaalt vrij
Maar deze keer is de liefde over me heen gereden.