Hanna Pakarinen — Don't Hang Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Hang Up" van Hanna Pakarinen.
Songteksten
I really wanna know what you’re gonna do
'Cos I can’t wait around for you
Whenever you run from the conversation
You never slow down to communicate
I’m saying hey yeah
(I don’t understand)
Don’t hang up on me now
Hey you gotta tell me more
Don’t hang up on me now
Give a little bit, give a little-
… don’t do it
Drop another dime and waste another minute
I’ve been on hold since yesterday
You talk about love and now you’re in it
Why do you sound so far away
Don’t hang up…
Goodbye is the knife
And you’re cutting me off
If you can’t learn to talk
What’s the point of the call?
If you disconnect the telephone
You’ll only hear a lonely dial tone
A busy signal can’t make love to you
Songtekstvertaling
Ik wil echt weten wat je gaat doen.
Want ik kan niet op je wachten.
Wanneer je vlucht voor het gesprek
Je vertraagt nooit om te communiceren.
Ik zeg hey yeah
(Ik begrijp het niet)
Hang nu niet op.
Je moet me meer vertellen.
Hang nu niet op.
Geef een beetje, geef een beetje-
doe het niet.
Nog een dubbeltje en verspil nog een minuut.
Ik sta al sinds gisteren in de wacht.
Je praat over liefde en nu zit je erin.
Waarom klink je zo ver weg?
Niet ophangen.…
Vaarwel is het mes
En je sluit me af.
Als je niet kunt leren praten
Wat is het nut van de oproep?
Als u de telefoon loskoppelt
Je hoort alleen een eenzame kiestoon
Een druk signaal kan niet met je vrijen.