Hank Williams — You Better Keep It On Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Better Keep It On Your Mind" van Hank Williams.
Songteksten
Now if you go out and start a playing around
Your baby’s gonna tear your playhouse down
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You’ll be moanin' and a groanin',
Lord you better keep it on your mind
Now wrong is wrong and right is right
If you make a snake mad he’s sure gonna bite
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
I’ve had it proven to me,
Lord you better keep it on your mind
Every fuss with a woman has got the same ole end
I don’t believe the good Lord meant for a man to win
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You’ll be singing blue and lonesome,
Lord you better keep it on your mind
If you make your baby mad and she says goodbye
There ain’t a thing you can do but sit at home and cry
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You better call her sweet mama,
Lord you better keep it on your mind
If the judge says pay her forty dollars a week
You’ll dig up the money or you’ll work the streets
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
When you’re wearing striped britches,
son it’s gonna stay on your mind
So kiss her every mornin' and love her every night
Boy you can’t win no matter if you’re right
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You better heed this warning,
Lord you better keep it on your mind
Songtekstvertaling
Als je nu naar buiten gaat en een spelletje begint
Je baby gaat je speelhuisje slopen.
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je zult kreunen en kreunen.,
Heer, U kunt het beter in gedachten houden.
Fout is fout en goed is goed
Als je een slang boos maakt, bijt hij zeker.
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Ik heb het laten bewijzen.,
Heer, U kunt het beter in gedachten houden.
Elke ophef met een vrouw heeft hetzelfde einde.
Ik geloof niet dat de goede Heer bedoeld was voor een man om te winnen.
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je zult blauw en eenzaam zingen.,
Heer, U kunt het beter in gedachten houden.
Als je je baby kwaad maakt en ze zegt vaarwel
Je kunt niets anders doen dan thuis zitten en huilen.
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je kunt haar beter sweet mama noemen.,
Heer, U kunt het beter in gedachten houden.
Als de rechter zegt, betaal haar 40 dollar per week.
Je graaft het geld op of je werkt op straat.
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Als je gestreepte broek draagt,
jongen, het blijft in je gedachten.
Dus kus haar elke ochtend en hou van haar elke nacht
Je kunt niet winnen, als je gelijk hebt.
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Je kunt het beter in gedachten houden (de hele tijd)
Let op deze waarschuwing.,
Heer, U kunt het beter in gedachten houden.