Hank Williams — San Antonio Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Antonio Rose" van Hank Williams.
Songteksten
Spoken intro:
Hi, neighbors, this is our new album
And we’ve chosen songs from the great Bob Wills
Who is a legend
As far as we in the business are concerned
And I know, people across the United States
You know, we finally call him the «Old Man»
Because to us, that’s just what he is
You’ll always know him by the lonesome fiddle
The white hat, the high-heeled boots
The cigar smoke, and some of these wonderful songs
We hope you like our version of 'em
As we pay tribute to one of the greatest of all time Bob Wills
Deep within my heart lies a melody
A song of old San Antone
Where in dreams I live with a memory
Beneath the stars all alone
It was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
A moonlit path that only she would know
Still hears my broken song of love
Moon in all your splendor knows only my heart
Call back my Rose, Rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals fallin' apart
Speak once again of my love, my own
Broken song, empty words I know
Still live in my heart all alone
And that moonlit pass BY the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone
It was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
A moonlit path that only she would know
Still hears my broken song of love
Moon in all your splendor knows only my heart
Call back my Rose, Rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals fallin' apart
Speak once again of my love, my own
Songtekstvertaling
Gesproken intro:
Hallo, buren, dit is ons nieuwe album.
En we hebben liedjes gekozen uit de grote Bob Wills
Wie is een legende
Wat ons in het bedrijf betreft
En ik weet het, mensen in de Verenigde Staten
Weet je, we noemen hem eindelijk de "Oude Man"»
Want voor ons is hij dat gewoon.
Je zult hem altijd kennen door de eenzame viool.
De witte hoed, de hoge hakken laarzen.
De sigarenrook, en enkele van deze prachtige liedjes
We hopen dat je onze Versie leuk vindt.
Als eerbetoon aan een van de grootste aller tijden Bob Wills
Diep in mijn hart ligt een melodie
Een lied van de oude San Antone
Waar in dromen leef ik met een herinnering
Onder de sterren helemaal alleen
Het lag daar naast de Alamo.
Betovering vreemd als de blauwe boven
Een maanlicht pad dat alleen zij zou kennen
Hoort nog steeds mijn gebroken liefdeslied
Maan in al uw pracht kent alleen mijn hart
Roep mijn roos terug, Rose van San Antone.
Lippen zo zoet en teder als bloemblaadjes die uit elkaar vallen
Spreek nog eens over mijn liefde, mijn eigen
Gebroken lied, lege woorden die ik ken
Leef nog steeds alleen in mijn hart
En die maanlicht passeert door de Alamo
En Rose, mijn roos van San Antone
Het lag daar naast de Alamo.
Betovering vreemd als de blauwe boven
Een maanlicht pad dat alleen zij zou kennen
Hoort nog steeds mijn gebroken liefdeslied
Maan in al uw pracht kent alleen mijn hart
Roep mijn roos terug, Rose van San Antone.
Lippen zo zoet en teder als bloemblaadjes die uit elkaar vallen
Spreek nog eens over mijn liefde, mijn eigen