Hank Williams Jr. — Ramblin' Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ramblin' Man" van Hank Williams Jr..
Songteksten
I can settle down and be doin' just fine
Til' I hear an old train rollin' down the line
Then I hurry straight home and pack
And if I didn’t go, I believe I’d blow my stack
I love you baby, but you gotta understand
When the Lord made me, He made a Ramblin' Man
Some folks might sa-ay that I’m no good
That I wouldn’t settle down if I could
But when that open ro-oad starts to callin' me
There’s somethin' o’er the hill that I gotta see
Sometimes it’s har-rd but you gotta understand
When the Lord made me, He made a Ra-amblin' Man
I love to see the towns a-passin' by
And to ride these rails, 'neath God’s blue sky
Let me travel this land from the mountains to the sea
Cause that’s the life I believe, He meant for me
And when I’m go-one and at my grave you stand
Just say God called home your Ra-amblin' Man
Songtekstvertaling
Ik kan me settelen en het gaat prima.
Tot ik een oude trein over de lijn hoor rollen
Dan ga ik meteen naar huis en pak in.
En als ik niet zou gaan, zou ik mijn stapel opblazen.
Ik hou van je schatje, maar je moet begrijpen
Toen de Heer me maakte, maakte hij een Ramblin ' Man
Sommige mensen zullen zeggen dat ik niet goed ben.
Dat ik me niet zou settelen als ik kon
Maar als die Open ro-oad me begint te bellen
Er is iets op de heuvel dat ik moet zien.
Soms is het har-rd maar je moet begrijpen
Toen de Heer me maakte, maakte hij een RA-amblin' Man
Ik zie de steden graag voorbij komen.
En om op deze rails te rijden, 'neath God' s blue sky
Laat me dit land van de bergen naar de zee reizen
Want dat is het leven dat ik geloof, hij bedoelde voor mij
En als ik ga-een en bij mijn graf sta je
Zeg gewoon dat God je thuis heeft geroepen.