Hank Thompson — Standing On The Outside (Looking In Now) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing On The Outside (Looking In Now)" van Hank Thompson.

Songteksten

I’m standing on the outside looking in now
I watched you close the door right in my face
I’m standing on the outside looking in now
Another one is sure to take my place
I know that I was wrong, Dear, when I cheated
For when a person cheats he cannot win
All that I can say now is I’m sorry
That I’m standing on the outside looking in
I’m standing on the outside looking in now
I know you’ll never love me anymore
I’m standing on the outside looking in now
I guess I should have thought of that before
I know that I was wrong, Dear, when I cheated
For when a person cheats he cannot win
All that I can say now is I’m sorry
That I’m standing on the outside looking in
I’m standing on the outside looking in now
I feel just like a monkey in a cage
I’m standing on the outside looking in now
I guess that I have earned a sinner’s wage
I know that I was wrong, Dear, when I cheated
For when a person cheats he cannot win
All that I can say now is I’m sorry
That I’m standing on the outside looking in

Songtekstvertaling

Ik sta aan de buitenkant te kijken.
Ik zag je de deur dichtdoen.
Ik sta aan de buitenkant te kijken.
Een andere zal zeker mijn plaats innemen.
Ik weet dat ik fout zat, lieverd, toen ik vals speelde.
Want als iemand bedriegt, kan hij niet winnen.
Het enige wat ik nu kan zeggen is dat het me spijt.
Dat ik aan de buitenkant naar binnen kijk.
Ik sta aan de buitenkant te kijken.
Ik weet dat je nooit meer van me zal houden.
Ik sta aan de buitenkant te kijken.
Daar had ik eerder aan moeten denken.
Ik weet dat ik fout zat, lieverd, toen ik vals speelde.
Want als iemand bedriegt, kan hij niet winnen.
Het enige wat ik nu kan zeggen is dat het me spijt.
Dat ik aan de buitenkant naar binnen kijk.
Ik sta aan de buitenkant te kijken.
Ik voel me net een aap in een kooi.
Ik sta aan de buitenkant te kijken.
Ik denk dat ik het loon van een zondaar heb verdiend.
Ik weet dat ik fout zat, lieverd, toen ik vals speelde.
Want als iemand bedriegt, kan hij niet winnen.
Het enige wat ik nu kan zeggen is dat het me spijt.
Dat ik aan de buitenkant naar binnen kijk.