Hank Thompson — My Old Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Old Flame" van Hank Thompson.
Songteksten
You’ll be sorry in a little while my friend
When your new love has come to an end
Let me warn you for heartaches to prepare
I know my friend cause my old flame is your new love affair
It hurts to see you take her from my side
And I know you think that she’ll become your bride
But she’ll break your heart and leave you standing there
I know my friend cause my old flame is your new love affair
It’s so hard to know I’m just her used to be And she’s telling you the things she told to me You’ll be sorry that you ever learn to care
I know my friend cause my old flame is your new love affair
Now you become a prisoner of her charms
But love can grow so cold that once was warm
Then your romance will vanish in the air
I know my friend cause my old flame is your new love affair
Songtekstvertaling
Je krijgt er straks spijt van, vriend.
Als je nieuwe liefde ten einde is
Laat me je waarschuwen voor hartzeer om je voor te bereiden.
Ik ken mijn vriend, want mijn oude vlam is jouw nieuwe liefdesaffaire.
Het doet pijn om te zien dat je haar van mijn zijde neemt.
En ik weet dat je denkt dat ze je bruid zal worden.
Maar ze zal je hart breken en je daar laten staan.
Ik ken mijn vriend, want mijn oude vlam is jouw nieuwe liefdesaffaire.
Het is zo moeilijk om te weten dat ik gewoon haar was en ze vertelt je de dingen die ze me vertelde. je zult spijt krijgen dat je ooit leert om te geven.
Ik ken mijn vriend, want mijn oude vlam is jouw nieuwe liefdesaffaire.
Nu word je een gevangene van haar charmes.
Maar liefde kan zo koud worden dat het ooit warm was
Dan verdwijnt je romance in de lucht.
Ik ken mijn vriend, want mijn oude vlam is jouw nieuwe liefdesaffaire.