Hank Thompson — Dry Bread songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dry Bread" van Hank Thompson.

Songteksten

Well she spent all my money throwed me out on my nose
Then have the nerve to ask me what a matchbox hold my clothes
Dry bread it ain’t greasy hard work it sure ain’t easy
Dry bread and hard work is always coming my way
Well I been to Nashville New Orleans
Been to Chattanooga been to Bowling Green
I been lotsa places spent lotsa time
There’s one thing for certain that a poor boy gonna find
Dry bread it ain’t greasy hard work it sure ain’t easy
Dry bread and hard work is always coming my way
Well I’ll roost with the chickens wrap with the hogs
Graze with the cattles run rabbits with the dogs
Declare to my goodness I’d rather die
Than to have no gravy when my bread is dry
Dry bread it ain’t greasy hard work it sure ain’t easy
Dry bread and hard work is always coming my way

Songtekstvertaling

Ze gaf al mijn geld uit aan mijn neus.
Heb dan het lef om me te vragen wat een luciferdoosje mijn kleren vasthoudt.
Droog brood het is geen vettig hard werk het is zeker niet makkelijk
Droog brood en hard werken komt altijd mijn kant op
Ik ben in Nashville New Orleans geweest.
Ben in Chattanooga geweest, ben in Bowling Green geweest.
Ik ben vaak op veel plekken geweest.
Er is één ding zeker dat een arme jongen zal vinden
Droog brood het is geen vettig hard werk het is zeker niet makkelijk
Droog brood en hard werken komt altijd mijn kant op
Ik zal met de kippen wikkelen met de varkens.
Graze met de cattles rennen konijnen met de honden
Zeg dat ik nog liever doodga.
Dan om geen jus te hebben als mijn brood droog is
Droog brood het is geen vettig hard werk het is zeker niet makkelijk
Droog brood en hard werken komt altijd mijn kant op