Hank Snow — Snowbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowbird" van Hank Snow.
Songteksten
Ducks flying south and the rich men also
Heading for the beaches where the warm Gulf winds blow
And I’m going too, I can hear that whistle cry
'Cause I’m the kinda' bird that has to navigate
Tourist class on a southbound freight
But this snowbird’s gonna' come back by and by
'Cause the ground’s too cold for this poor boy’s sandals
People won’t stop so I can’t panhandle
So goodbye Denver I’ll see you again next spring
The cop on the beat even seems a little friendly
He knows this cold weather’s gonna send me
South to Dixie the snowbird’s on the wing
My health’s good enough, but my wardrobes thinner
If I don’t head south I’m gonna' freeze this winter
So the railroad line’s gonna' have an unknown guest
I’m gonna' vacate, but it’s no vacation
When the train pulls into some southern station
You can tell every body that the snowbird’s on his nest
Songtekstvertaling
Eenden die naar het zuiden vliegen en de rijke mannen ook.
Op weg naar de stranden waar de warme Golfwind waait
En ik ga ook, ik hoor dat fluitje huilen
Want ik ben het soort vogel dat moet navigeren
Toeristenklasse op een vracht in zuidelijke richting
Maar deze sneeuwvogel komt langs en langs
Want de grond is te koud voor de sandalen van deze arme jongen.
Mensen zullen niet stoppen zodat ik niet kan bedelen
Tot ziens Denver ik zie je volgend voorjaar
De agent op de straat lijkt zelfs een beetje vriendelijk.
Hij weet dat dit koude weer me zal sturen.
South to Dixie the snowbird ' s on the wing
Mijn gezondheid is goed genoeg, maar mijn kasten zijn dunner.
Als ik niet naar het zuiden ga, bevries ik deze winter.
Dus de spoorlijn heeft een onbekende gast.
Ik ga weg, maar het is geen vakantie.
Als de trein naar een zuidelijk station rijdt
Je kunt iedereen vertellen dat de sneeuwvogel op zijn nest is.