Hank Snow — Panama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panama" van Hank Snow.
Songteksten
I went to Panama to find out
Why it’s called the tropic zone?
The senoritas there had so much charm
They could even melt a heart of stone
A hot tamale gal, she flashed me a smile
And I lost my heart right then
I thought I’d only stay down there for a day
Now I think I’ll never leave again
In Panama those Panamamas
They live the life of a beautiful dream
Your life’s a waste until you get a taste
Of the thrill that you get from a tropical queen
Now kindly get me straight, I think they’re great
Those gals from Tennessee
But when they say, si, si, in Panama
Then the trill is really different to me Manana never comes down there
I live just for tonight
I take her in my arms beneath the beautiful palms
And it’s heaven when I hold her tight
In Panama those Panamamas
They live the life of a beautiful dream
Your life’s a waste until you get a taste
Of the thrill that you get from a tropical queen
I’m making memories on balconies
Sombreros, they fit me fine.
I know that pretty soon, I’ll honeymoon
With that sweet Chiquita of mine
Out on the edge of town we’re gonna settle down
How happy we’re gonna be It takes a peeper pot from down old Panama
To catch a feller from Tennessee
In Panama those Panamamas
They live the life of a beautiful dream
Your life’s a waste until you get a taste
Of the thrill that you get from a tropical queen
Songtekstvertaling
Ik ging naar Panama om erachter te komen
Waarom heet het de tropic zone?
De senoritas daar hadden zoveel charme.
Ze kunnen zelfs een hart van steen smelten.
Een hete tamale meid, ze liet me een glimlach zien.
En toen verloor ik mijn hart.
Ik wilde daar maar een dag blijven.
Nu denk ik dat ik nooit meer zal vertrekken.
In Panama die Panamama ' s
Ze leven het leven van een mooie droom
Je leven is een verspilling totdat je een voorproefje krijgt.
Van de sensatie die je krijgt van een tropische koningin
Begrijp me goed, Ik vind ze geweldig.
Die meiden uit Tennessee.
Maar als ze zeggen, si, si, in Panama
Dan is de trill echt anders dan ik. Manana komt daar nooit.
Ik leef alleen voor vanavond.
Ik neem haar in mijn armen onder de mooie palmen.
En het is de hemel als ik haar stevig vasthoud
In Panama die Panamama ' s
Ze leven het leven van een mooie droom
Je leven is een verspilling totdat je een voorproefje krijgt.
Van de sensatie die je krijgt van een tropische koningin
Ik maak herinneringen op balkons.
Sombreros, ze passen me prima.
Ik weet dat ik binnenkort op huwelijksreis ga.
Met die lieve Chiquita van mij.
Aan de rand van de stad gaan we ons settelen
Wat zullen we blij zijn met een gluurder pan uit Panama
Om een kerel uit Tennessee te vangen
In Panama die Panamama ' s
Ze leven het leven van een mooie droom
Je leven is een verspilling totdat je een voorproefje krijgt.
Van de sensatie die je krijgt van een tropische koningin