Hank Snow — Music Makin' Mama from Memphis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Makin' Mama from Memphis" van Hank Snow.
Songteksten
She’ll play a little rhythm, do the boogie up right
A Tennessee polka, maybe blues in the night
Ever’body travels from near and far
To hear her when she picks it on that old guitar
My music makin' mama from Memphis, Tennessee
You can hear her in the ev’nin', when the sun sinks low
A-singin' and a-pickin on that old banjo
You wanta jive when the words roll out of her mouth
Ever’body’s callin' her the Queen of the South
She’s my fiddle playin' mama from Memphis, Tennessee
You gotta start dancin' when she gets in the groove
Picks a big bass fiddle or yodels the blues
Plays a downbeat, offbeat, any old beat
A breakdown, a hoedown and does it up neat
She’s my bass pickin' baby from Memphis, Tennessee
You’ll know when my baby is a-comin' to town
All the jive-jumpin' jitterbugs, they gather around
They keep a-yellin' to my queenie, now, honey, let’s go My baby starts pickin' and a pickin' down low
My music makin' mama from Memphis, Tennessee
(Repeat 2nd verse)
Songtekstvertaling
Ze zal een beetje ritme spelen, doe de boogie recht
Een Tennessee polka, misschien blues in The night
Iedereen reist van dichtbij en ver
Om haar te horen als ze het op die oude gitaar pikt.
Mijn muziek makin ' mama uit Memphis, Tennessee
Je kunt haar horen in de Evin', als de zon laag zakt
Zing en pik op die oude banjo.
Je wilt jive als de woorden uit haar mond rollen
Iedereen noemt haar de Koningin van het zuiden.
Ze speelt mama uit Memphis, Tennessee.
Je moet gaan dansen als ze in de groove komt.
Kiest een grote bass viool of Jodel de blues
Speelt een downbeat, offbeat, elke oude beat
Een inzinking, een hoedown en doet het netjes
Ze is mijn basgitarist uit Memphis, Tennessee.
Je weet wanneer mijn baby naar de stad komt.
Alle jive-jumpin ' jitterbugs, ze verzamelen zich rond
Ze blijven schreeuwen tegen mijn queenie, nu, schat, laten we gaan mijn baby begint te plukken en een pickin' down
Mijn muziek makin ' mama uit Memphis, Tennessee
(Tweede vers))