Hank Snow — Moonlight and Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight and Skies" van Hank Snow.
Songteksten
Oh come hear my story of heartaches and sighs
I’m a prisoner who’s lonely for his moonlight and skies
I have a sweetheart who’s waiting for me Back in old Oklahoma I’m not far from Shawnee
Her lips like the cherries her little heart cries
Daddy please come back to your moonlight and skies
My pal’s name was Blacky a lad with true heart
A robbery we’d planned so decided to start
I went to my darling with tears in her eyes
She said daddy don’t leave me your moonlight and skies
I laughed at her pleading youth must have it’s way
And said I’ll be back in a couple of days
The next scene was fatal with a shot through his heart
Old Blacky died sending love to his sweetheart
Go tell her go tell her I send her my love
I’ll meet her in heaven with the angels above
That night I was captured out under the stars
Now I have life to linger behind these iron bars
You’ll find me at my window as the day slowly dies
I’m dreaming of my darling and my moonlight and skies
Oh pale moon is shining it’s shining so bright
And lovers are strolling by my window tonight
Their laughter so merry brings heartaches and sighs
To a prisoner who’s lonely for my moonlight and skies
Songtekstvertaling
Oh kom hoor mijn verhaal van hartzeer en zuchten
Ik ben een gevangene die eenzaam is voor zijn maanlicht en lucht
Ik heb een liefje die op me wacht in Old Oklahoma ik ben niet ver van Shawnee
Haar lippen als de kersen haar hartje huilt
Papa, kom alsjeblieft terug naar je maanlicht en hemel
De naam van mijn vriend was Bîacky een jongen met een echt hart
Een overval die we gepland hadden dus besloot om te beginnen
Ik ging naar mijn schat met tranen in haar ogen
Ze zei dat papa je maanlicht en lucht niet bij me achterlaat.
Ik lachte om haar smekende jeugd.
En zei dat ik over een paar dagen terug ben.
De volgende scène was fataal met een schot door zijn hart.
De oude Bîacky stierf toen hij zijn geliefde de liefde stuurde.
Zeg haar dat ik haar de groeten doe.
Ik ontmoet haar in de hemel met de engelen daarboven
Die nacht werd ik gevangen genomen onder de sterren.
Nu heb ik leven om achter deze ijzeren tralies te blijven.
Je zult me bij mijn raam vinden als de dag langzaam sterft.
Ik droom van mijn lieveling en mijn maanlicht en lucht
Oh bleke maan schijnt het schijnt zo helder
En geliefden wandelen vanavond door mijn raam.
Hun lach zo vrolijk brengt hartzeer en zuchten
Op een gevangene die eenzaam is voor mijn maanlicht en hemel