Hank Snow — Brand On My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand On My Heart" van Hank Snow.
Songteksten
BRAND ON MY HEART
(Hank Snow)
«© '50 Hill &Range Songs "
My troubled old heart dear is beating with pain
You’ve gone and I know I’m the one who’s to blame
You’ve gone in the world dear to make a new start
And left as a mem’ry you’re brand on my heart
They say you were crying while packing your things
And left me your locket and bright golden rings
The plans for your future I’ve broken apart
Now all I have left is you’re brand on my heart
You say you are sorry it ended this way
And that I’ll find someone to love me someday
Another to cherish the love we once knew
But darling that someone can only be you
The flowers you planted that rose you loved best
Its dark velvet petals are now closed in death
The birds have hushed singing it all plays a part
To deepen the wound of you’re brand on my heart
I’m appealing to you for forgiveness today
For all of your tears darling I’ve had to pay
If you’ll just forgive me we’ll make a new start
And no more will I carry you’re brand on my heart
Songtekstvertaling
BRANDMERK OP MIJN HART
(Hank Snow)
"©'50 Hill & Range Songs "
Mijn gekwelde oude hart, schat, klopt met pijn.
Jij bent weg en ik weet dat ik de schuld ben.
Je bent de wereld in gegaan om een nieuwe start te maken.
En achtergelaten als mem ' ry je bent brandmerk op mijn hart
Ze zeggen dat je huilde terwijl je je spullen pakte.
En liet me je medaillon en heldere gouden ringen achter.
De plannen voor je toekomst heb ik uit elkaar gehaald
Het enige wat ik nog heb is dat je brandmerk op mijn hart hebt.
Je zegt dat het je spijt dat het zo eindigde.
En dat ik ooit iemand zal vinden om van me te houden
Een ander om de liefde te koesteren die we ooit kenden.
Maar schat, dat iemand alleen jij kan zijn
De bloemen die je plantte die roos waar je het meest van hield
Zijn donkere fluwelen bloemblaadjes zijn nu gesloten in de dood.
De vogels hebben gezongen het speelt allemaal een rol
Om de wond van je brandmerk op mijn hart te verdiepen
Ik vraag u vandaag om vergiffenis.
Voor al je tranen moet ik boeten.
Vergeef me, we beginnen opnieuw.
En niet meer zal ik je brandmerk op mijn hart dragen