Hank Snow — Big Wheels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Wheels" van Hank Snow.

Songteksten

Oh them big wheels a-turnin', goin' somewhere
And they’re carryin' her away from my side
Yes I cried, thought I died
Love was just a game to me, I thought I’d never cry
I thought she’d be the loser, but standing here am I And that long train is rolling, goin' somewhere
And it’s carryin' her away from my side
Yes I cried, thought I’d die
A broken heart is somethin' that I have never had
But I learned the hard way, didn’t know it’d hurt so bad
And that big wheel’s a-turnin', goin' somewhere
And they’re carryin' her away from my side
Yes he cried, thought he died
This burnin' love unwanted, this love that never dies
Keeps right on a-hurtin', no matter how I try
And that old rambler’s rollin', goin' somewhere
And it’s carryin' her away from my side
Yes I cried, thought I’d die
Many years I fooled around and many years I’ve lied
I’d always be a-leavin' with that suitcase by my side
But that big engine rollin', goin' somewhere
And it’s carryin' her away from my side
Yes I cried, thought I’d die
Yes I cried, thought I’d die

Songtekstvertaling

Oh die grote wielen draaien, gaan ergens heen
En ze dragen haar weg van mijn zijde
Ja, ik huilde, dacht dat ik dood was.
Liefde was gewoon een spel voor mij, Ik dacht dat ik nooit zou huilen
Ik dacht dat zij de verliezer zou zijn, maar hier sta ik en die lange trein rijdt, gaat ergens heen
En het draagt haar weg van mijn zijde
Ja, ik huilde, dacht dat ik zou sterven.
Een gebroken hart is iets dat ik nog nooit heb gehad
Maar ik leerde het op de harde manier, Ik wist niet dat het zo ' n pijn zou doen.
En dat grote wiel draait, gaat ergens heen
En ze dragen haar weg van mijn zijde
Ja, hij huilde, dacht dat hij dood was.
Deze brandende liefde ongewenst, deze liefde die nooit sterft
Het blijft pijn doen, hoe ik het ook probeer.
En die oude rambler gaat ergens heen
En het draagt haar weg van mijn zijde
Ja, ik huilde, dacht dat ik zou sterven.
Vele jaren heb ik gerotzooid en vele jaren heb ik gelogen
Ik zou altijd weggaan met die koffer naast me.
Maar die grote motor rolt, gaat ergens heen
En het draagt haar weg van mijn zijde
Ja, ik huilde, dacht dat ik zou sterven.
Ja, ik huilde, dacht dat ik zou sterven.