Hank Locklin — Lili Marlene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lili Marlene" van Hank Locklin.
Songteksten
Underneath the lantern by the barrack’s gate
Darling I remember the way you used to wait
Twas there that you whispered tenderly that you love me you’d always be My lily of the left line my own Lili Marlene
Time would come for roll call time for us to part
Darling I’d caress you and press you to my heart
And there neath the fire of lantern light I’d hold you tight you kiss goodnight
My lily of the left line my own Lili Marlene
Songtekstvertaling
Onder de lantaarn bij de poort van de barak
Schat, ik weet nog hoe je altijd wachtte.
Het was daar dat je teder fluisterde dat je van me houdt je zou altijd mijn lelie van de linker lijn mijn eigen Lilli Marlene zijn
De tijd zou komen voor hoofdoproep tijd voor ons om te scheiden
Schat, ik zou je strelen en tot mijn hart drukken.
En daar bij het vuur van het lantaarnlicht zou ik je stevig vasthouden je kust welterusten
Mijn lelie van de linker lijn mijn eigen Lilli Marlene