Hangnail — I'm Only Human songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Only Human" van Hangnail.

Songteksten

There’s just no way out of this one
Look what I’ve got myself into
Why do I always seem to find trouble
And do what trouble would have me do
All this time I’ve tried to keep my
Life straight in line
All the while my life keeps falling apart
I wish that I could become
What my God had in mind
I guess what I’m doin' now
Makes me human
Thought I knew all that I had
Guess you never know until it’s gone
Just one more thing for me to fix
Next time I know I’ll get it right

Songtekstvertaling

Er is gewoon geen uitweg uit deze.
Kijk wat ik mezelf heb aangedaan.
Waarom vind ik altijd problemen
En doe wat ik moet doen.
Al die tijd heb ik geprobeerd om mijn
Leven recht in lijn
Al die tijd valt mijn leven uit elkaar.
Ik wou dat ik kon worden
Wat mijn God in gedachten had
Ik denk wat ik nu doe.
Maakt me menselijk.
Ik dacht dat ik alles wist wat ik had.
Ik denk dat je het nooit weet totdat het weg is.
Nog één ding dat ik moet oplossen.
De volgende keer Weet ik dat ik het goed doe.