Hangnail — Home Sick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Sick" van Hangnail.

Songteksten

It’s been way too long
Since I’ve seen a familiar face around
Countless the days before me
I take them on, one at a time, until I’m there
Home is on its way
Don’t worry about tomorrow, it’s just one day closer
Seems so far away
I know that when we get there these feelings of desire’s overcome
(End Chorus)
We’ve been here so long
And it seems things are getting out of hand
Watching the world wasting, wasting away
I close my eyes, with confidence I tell myself
(Repeat Chorus)

Songtekstvertaling

Het is veel te lang geleden.
Sinds ik een bekend gezicht heb gezien
Ontelbare dagen voor mij
Ik neem ze één voor één aan, totdat ik er ben.
Thuis is onderweg.
Maak je geen zorgen over morgen, het is maar één dag dichterbij.
Lijkt zo ver weg.
Ik weet dat als we daar aankomen deze gevoelens van verlangen overwonnen zijn
(Einde Refrein)
We zijn hier al zo lang.
En het lijkt erop dat het uit de hand loopt.
Toekijken hoe de wereld vergaat, wegkwijnt
Ik sluit mijn ogen, met vertrouwen zeg ik tegen mezelf
(Refrein Herhalen)